Текст и перевод песни Gabo Ferro - Aunque Hayas Roto la Copa

Aunque Hayas Roto la Copa

Qué extraño se fuga el día
Nunca lo había visto así
Como espiral de un consuelo que sopla
Que acaba de dar la hora
De que nos hagamos bien
De atender a qué caminos
Y a qué recuerdos volver

Yo vivo acá desde siempre
No me voy a abandonar
Soy de un sitio donde el somos
Es aún el mejor lugar

Si el deseo es el problema mejor entrá a resolver
Que aunque hayas roto la copa
La sed pronto va a volver

Même si tu as brisé le verre

Comme c'est étrange, le jour s'échappe
Je ne l'avais jamais vu comme ça
Comme une spirale de réconfort qui souffle
Qui vient de donner l'heure
De nous faire du bien
D'écouter quels chemins
Et à quels souvenirs revenir

Je vis ici depuis toujours
Je ne vais pas m'abandonner
Je suis d'un endroit où le "nous"
Est toujours le meilleur endroit

Si le désir est le problème, entre pour le résoudre
Que même si tu as brisé le verre
La soif reviendra bientôt