Gabo Ferro - No te mires en el agua - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabo Ferro - No te mires en el agua




No te mires en el agua
Don't Look at Yourself in the Water
No te mires en el agua
Don't look at yourself in the water
Que te irás con la corriente
The current will carry you away
Mírate fijo en mis ojos
Look steadily into my eyes
Así te quedarás siempre
That way you'll stay forever
Hay tres caminos a casa
There are three paths home
Por cielo, tierra y por mar
By sky, by land, and by sea
No me interesa el camino
I'm not interested in the path
No me interesa llegar
I'm not interested in arriving
Yo solo quiero quedarme
I just want to stay
Donde vos quieras estar
Wherever you want to be
Para que funde mis ojos
So that my eyes melt
El lugar que vos buscas
The place you're looking for
No te mires en el agua
Don't look at yourself in the water
Que te irás con la corriente
The current will carry you away
Mírate fijo en mis ojos
Look steadily into my eyes
Así te quedarás siempre
That way you'll stay forever
Cuando vos miras a otros
When you look at others
Sin quererlo yo me voy
I unintentionally leave
A vivir en una estrella
To live on a star
La única que no es el sol
The only one that's not the sun
Eso pozos de silencio
Those silent wells
Un lugar donde estoy y no estoy
A place where I am and am not
Donde muero si me quedo
Where I die if I stay
Donde muero si me voy
Where I die if I leave
No te mires en el agua
Don't look at yourself in the water
Que te irás con la corriente
The current will carry you away
Mírate fijo en mis ojos
Look steadily into my eyes
Así te quedarás siempre
That way you'll stay forever





Авторы: Gabriel Fernando Ferro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.