Текст и перевод песни Gabo Ferro - Pájaro tuerto

Pájaro tuerto

Pájaro tuerto con una sola pata,
Cuando volar se quiere sobran las alas.
Pájaro tuerto con el pico quebrado,
El que canta verdades suena afinado.
Hay pájaros que cantan gordos desde una jaula
Pero su canto es flaco no dice nada.
Cantan la misma canción sea verano o invierno
Pues saben que es la canción que quiere escuchar su dueño.
Pájaro tuerto con una sola pata,
Cuando volar se quiere sobran las alas.
Pájaro tuerto con el pico quebrado,
El que canta verdades suena afinado.
Hay pájaros que sus dueños los quieren hacer volar
Y entregan todas sus plumas por ir a algún festival.
Pero el horizonte es bueno, les va a volver a enseñar
Que si el pájaro no canta el hombre no va a escuchar.
Pájaro tuerto con una sola pata,
Cuando volar se quiere sobran las alas.
Pájaro tuerto con el pico quebrado,
El que canta verdades suena afinado

Одноглазая птица

Одноглазая птица, с одной лишь лапкой,
Когда хочешь взлететь, крылья — лишь обуза.
Одноглазая птица, с клювом сломанным,
Тот, кто правду поет, звучит чисто и слаженно.
Есть птицы, что поют, сытые, в клетке золотой,
Но их пение — пустое, ничего не говорит с тобой.
Поют одну и ту же песню, летом и зимой,
Ведь знают, что хозяин хочет слышать только ее одной.
Одноглазая птица, с одной лишь лапкой,
Когда хочешь взлететь, крылья — лишь обуза.
Одноглазая птица, с клювом сломанным,
Тот, кто правду поет, звучит чисто и слаженно.
Есть птицы, чьи хозяева хотят, чтоб они летали,
И отдают все перья, чтоб попасть на фестивали.
Но горизонт широк, он снова покажет им,
Что если птица не поет, человек ее не услышит, любимая.
Одноглазая птица, с одной лишь лапкой,
Когда хочешь взлететь, крылья — лишь обуза.
Одноглазая птица, с клювом сломанным,
Тот, кто правду поет, звучит чисто и слаженно.