Текст и перевод песни Gabo Ferro - Receta del hechizo para la mañana del primer día del tercer año

Receta del hechizo para la mañana del primer día del tercer año

Tengo una red,
Me voy cazar como a mariposas el agua del mar
Aparto la espuma, quito la sal,
Queda un agua de alas que ahoga y vuela el mal
Alas con agua bendita del mar
Hagan cicatrices donde sangra mal
Si una vieja herida no puede cerrar
Que se haga de plumas y se ahogue al volar
Para que esta noche se deje clarear
Preciso mil soles juntos en la aurora,
Para cuando salgan poder preguntar
Porqué no olvidamos pudiendo olvidar
Sol, sal, alas y agua bendita del mar
Hagan cicatrices donde sangro mal
Si esta vieja herida no puede cerrar
Cúbranme de espuma, cúbranme de sal

Recipe for a spell for the morning of the first day of the third year

I have a net,
I'm going to hunt butterflies like the water of the sea
I remove the foam, I remove the salt,
There is a water of wings that drowns and flies evil
Wings with holy water from the sea
Make scars where evil bleeds
If an old wound cannot close
May it become feathers and drown when it flies
So that this night can be clear
I need a thousand suns together at dawn,
When they come out I can ask
Why don't we forget being able to forget
Sun, salt, wings and holy water from the sea
Make scars where I bleed badly
If this old wound cannot close
Cover me with foam, cover me with salt