Текст и перевод песни Gabo Ferro - Voy a negar el mar

Voy a negar el mar

Nunca supe como entraste pero se cómo te fuiste
Un día se abrieron los techos,
Se vino el mar y te hundiste
Me puse a bucear tus cosas que flotan bajo la sal
Y aunque en el mar voy nadando yo voy a negar el mar
Alta la mar en la casa por los techos bajó el mar,
Yo me ahogo y vos te hundiste
Si ya me ahogaba en el aire el mar me pone a boquear
Hay que ceder o hay que irse
Me hacia feliz la gotera pues nos ponía a bailar
La naturaleza es fuerte que techo la iba a parar
Si hasta la luz de esa vela allá lejos baila y puede iluminar
No ilumina por su fuego ilumina por bailar
Alta la mar en la casa por los techos baja el mar
Las cosas me están mareando
Bajamar la fantasía, pleamar la realidad
Yo voy a negar el mar nadando
Si ya me ahogaba en el aire el mar me pone a boquear
Hay que ceder o hay que irse
Si esta realidad no tiene que ver conmigo
Ya está... no existe

I will deny the Sea

Never knew how you got in, but I know how you left
One day the ceilings opened up,
The sea came in and drowned you
I started to dive for your things that float under the salt
And although in the sea I'm swimming I will deny the sea
High seas in the house through the ceilings came down the sea,
I drown myself and you sank
If I was already drowning in the air, the sea makes me gasp
I must give in or leave
The leak made me happy because it made us dance
Nature is strong what roof would stop it
Even the light of that candle far away dances and can illuminate
It doesn't illuminate because of its fire, it illuminates because it dances
High seas in the house through the ceilings came down the sea
Things are making me dizzy
Low tide the fantasy, high tide the reality
I will deny the sea swimming
If I was already drowning in the air, the sea makes me gasp
I must give in or leave
If this reality has nothing to do with me
It doesn't exist anymore