Текст и перевод песни Gabo Ferro - Cuando el amor no entra

Cuando el amor no entra

Cuando el amor no entra, no empujes que no va a entrar
Porque cuando el amor no entra, es simple, no puede entrar

No va a entrar con la risa, ni con el llanto ni con la pena
El amor más bien germina si la tierra está serena
Cuando el amor no entra, no empujes que no va a entrar
Porque cuando el amor no entra, es simple, no puede entrar

No va a entrar con una canción, ni con el humo ni con el vino
El amor te toma sobrio y te devuelve aturdido
Porque cuando el amor no entra, no empujes que no va a entrar
Porque cuando el amor no entra, es simple, no puede entrar

No sirve salmo ni rezo ni santo ni procesión
El amor más bien se espanta si hay dogma o hay religión
Porque cuando el amor no entra, no empujes que no va a entrar
Porque cuando el amor no entra, es simple, no puede entrar.

When Love Doesn't Come

When love doesn't come, don't push it, it won't come
Because when love doesn't come, it's simple, it can't come

It won't come with laughter, nor with crying nor with sorrow
Love rather germinates if the soil is serene
When love doesn't come, don't push it, it won't come
Because when love doesn't come, it's simple, it can't come

It won't come with a song, nor with smoke nor with wine
Love takes you sober and returns you stunned
Because when love doesn't come, don't push it, it won't come
Because when love doesn't come, it's simple, it can't come

Psalm or prayer is no use, nor saint nor procession
Love rather gets scared if there is dogma or religion
Because when love doesn't come, don't push it, it won't come
Because when love doesn't come, it's simple, it can't come.