El agua sabe - Gabo Ferroперевод на немецкий
Me
decís
que
es
agua
dulce,
Du
sagst
mir,
es
sei
süßes
Wasser,
Pero
a
mí
me
sabe
amarga.
Aber
mir
schmeckt
es
bitter.
La
pruebo
de
la
fuente
y
es
dulce,
Ich
koste
es
von
der
Quelle
und
es
ist
süß,
Pero
de
tus
manos
me
llega
agria.
Aber
aus
deinen
Händen
wird
es
sauer.
Sabe
dulce.
Es
schmeckt
süß.
Sabe
amarga.
Es
schmeckt
bitter.
Es
el
agua
que
es
mas
sabia
Es
ist
das
Wasser,
das
weiser
ist
Sabe
dulce
Es
schmeckt
süß
Sabe
amarga
Es
schmeckt
bitter
El
agua
sabe;
el
agua
es
sabia
Das
Wasser
weiß;
das
Wasser
ist
weise
Cuando
quise
conocerte
Als
ich
dich
kennenlernen
wollte
Te
pedí
un
poco
de
agua
Bat
ich
dich
um
etwas
Wasser
Al
probarla
de
tus
labios
Als
ich
es
von
deinen
Lippen
kostete
Se
transformo
en
agua
amarga
Verwandelte
es
sich
in
bitteres
Wasser
Sabe
dulce
Es
schmeckt
süß
Sabe
amarga
Es
schmeckt
bitter
Es
el
agua
que
es
mas
sabia
Es
ist
das
Wasser,
das
weiser
ist
Sabe
dulce
Es
schmeckt
süß
Sabe
amarga
Es
schmeckt
bitter
El
agua
sabe;
el
agua
es
sabia
Das
Wasser
weiß;
das
Wasser
ist
weise
Cuando
dude
de
tu
amor
Als
ich
an
deiner
Liebe
zweifelte
Te
lleve
a
nadar
al
río
Nahm
ich
dich
mit
zum
Schwimmen
im
Fluss
A
un
río
bravo
y
bien
dulzon
que
In
einen
wilden
und
sehr
süßen
Fluss,
der
Se
hizo
un
charco
desabrido
Zu
einer
faden
Pfütze
wurde
Sabe
dulce
Es
schmeckt
süß
Sabe
amarga
Es
schmeckt
bitter
Es
el
agua
que
es
mas
sabia
Es
ist
das
Wasser,
das
weiser
ist
Sabe
dulce
Es
schmeckt
süß
Sabe
amarga
Es
schmeckt
bitter
El
agua
sabe;
el
agua
es
sabia
Das
Wasser
weiß;
das
Wasser
ist
weise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.