Gabo Ferro - El agua sabe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabo Ferro - El agua sabe




El agua sabe
Water Knows
Me decís que es agua dulce,
You tell me it's fresh water,
Pero a me sabe amarga.
But to me it tastes bitter.
La pruebo de la fuente y es dulce,
I taste it from the spring and it's sweet,
Pero de tus manos me llega agria.
But from your hands it comes to me sour.
Sabe dulce.
It tastes sweet.
Sabe amarga.
It tastes bitter.
Es el agua que es mas sabia
It's the water that's wiser
Sabe dulce
It tastes sweet
Sabe amarga
It tastes bitter
El agua sabe; el agua es sabia
Water knows; water is wise
Cuando quise conocerte
When I wanted to know you
Te pedí un poco de agua
I asked you for some water
Al probarla de tus labios
Upon tasting it from your lips
Se transformo en agua amarga
It transformed into bitter water
Sabe dulce
It tastes sweet
Sabe amarga
It tastes bitter
Es el agua que es mas sabia
It's the water that's wiser
Sabe dulce
It tastes sweet
Sabe amarga
It tastes bitter
El agua sabe; el agua es sabia
Water knows; water is wise
Cuando dude de tu amor
When I doubted your love
Te lleve a nadar al río
I took you swimming in the river
A un río bravo y bien dulzon que
To a wild and sweet river that
Se hizo un charco desabrido
Became a tasteless puddle
Sabe dulce
It tastes sweet
Sabe amarga
It tastes bitter
Es el agua que es mas sabia
It's the water that's wiser
Sabe dulce
It tastes sweet
Sabe amarga
It tastes bitter
El agua sabe; el agua es sabia
Water knows; water is wise






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.