Текст и перевод песни Gabo Ferro - Mi testamento en tu espalda

Mi testamento en tu espalda

Nunca te voy a faltar
No te voy a dejar ni muerto
Porque antes de irme en tu espalda
Voy a escribir mi testamento
En tres palabras perfectas
Que escondan entre ellas el secreto de nada
Es todo lo que pude guardarme para darte
Pude guardarme nada

Mi testamento escrito sobre el lomo
Del libro más bello
Sobre el revés del espejo,
El peregrino lado B de tu cuerpo
Mi último deseo para siempre quedará
En el revés de la trama
Para cuando un poeta lo lea cumplirá
Mi último deseo en tu espalda

Мое завещание на твоей спине

Я никогда тебя не покину
Не оставлю тебя даже мертвым
Ведь прежде чем уйти, на твоей спине
Я напишу свое завещание
В трех совершенных словах
Которые скрывают между собой секрет ничто
Это все, что я смог сохранить, чтобы дать тебе
Я смог сохранить ничто

Мое завещание, написанное на корешке
Самой прекрасной книги
На обратной стороне зеркала,
Странствующая сторона Б твоего тела
Мое последнее желание навсегда останется
На изнанке сюжета
Чтобы, когда поэт прочтет его, исполнилось
Мое последнее желание на твоей спине