Текст и перевод песни Gabo Ferro - Que llegue la noche

Que llegue la noche

Que llegue la noche
Que ninguna luz pueda iluminar
Que llegue la noche;
Ya no quiero ver más

Que llegue la noche
Extingamos estrellas tirando al cielo el mar
Que llegue la noche
Sólo quiero escuchar, oler, tocar y gustar

Que no se haga una luz ni se haga el sueño
Quiero reconocerme en el silencio que hay entre cada pulso
Entre aliento y aliento

Que llegue la noche
No enciendas el fuego que vas a espantar
Las cosas de la noche que nos hermanan más
Traeme la noche
Ni la penumbra, ni la oscuridad
¡Traéme la noche!
Apagame el sol.
No quiero ver más.
No quiero ver más.
No quiero ver más.

Пусть наступит ночь

Пусть наступит ночь,
Чтобы ни один свет не мог осветить,
Пусть наступит ночь;
Я больше не хочу видеть.

Пусть наступит ночь,
Погасим звезды, бросив в небо море,
Пусть наступит ночь,
Я только хочу слышать, обонять, осязать и вкушать.

Пусть не будет ни света, ни сна,
Я хочу узнать себя в тишине между каждым ударом пульса,
Между вдохом и выдохом.

Пусть наступит ночь,
Не зажигай огонь, ты спугнешь
Ночные создания, что нас объединяют,
Принеси мне ночь,
Ни полумрак, ни темноту,
Принеси мне ночь!
Погаси солнце.
Я больше не хочу видеть.
Я больше не хочу видеть.
Я больше не хочу видеть.