Текст и перевод песни Gabo Ferro - Volví al jardín

Volví al jardín

Cuando te fuiste, volví al jardín
Que había descuidado de tanto ir
Persiguiendo el secreto que descubrí
Cuando los ojos se abren, vuelve el jardín

Esa peste que ardiste, pudrió la tierra
El pasto, los frutales, las cosas buenas
El árbol de naranjas, seco por siempre
No ha dejado ni una cimiente

Tenía frutas preciosas
Solo por fuera
Pero ni una semilla
Que fuera buena

Sos lo que perseguías, sos esa tierra
Lejana de tus cosas
Sos patria ajena, ni bien dije a la tierra
Que no volvías, nacieron flores nuevas todos los días

Es más, dejé la casa, duermo en la tierra
Bajo un árbol enorme que me da fuerza
La felicidad no fue tenerte
La felicidad total fue perderte

Cuando te fuiste, volví al jardín
Que había descuidado de tanto ir
Persiguiendo la bestia que descubrí
Cuando los ojos se abren, vuelve el jardín

¡-Chas gracias!

I Went Back to the Garden

When you left, I went back to the garden
Which I had neglected from so much going
Chasing the secret that I discovered
When the eyes open, the garden returns

That plague that you burned, rotted the earth
The grass, the fruit trees, the good things
The orange tree, dry forever
It has not left a single seed

It had beautiful fruits
Only on the outside
But not a single seed
That was good

You are what you were chasing, you are that land
Far from your things
You are a foreign homeland, as soon as I told the land
That you were not coming back, new flowers were born every day

What's more, I left the house, I sleep on the ground
Under a huge tree that gives me strength
Happiness was not having you
Total happiness was losing you

When you left, I went back to the garden
Which I had neglected from so much going
Chasing the beast that I discovered
When the eyes open, the garden returns

-Snap, thank you!