Текст и перевод песни Gabo Ferro - ¿Están dopados los enamorados?
Se
deforman
perfectos
Ils
se
déforment,
deviennent
parfaits
Se
mueven
bien
lento
Ils
bougent
lentement
Se
suspiran
por
turnos
Ils
se
soupirant
à
tour
de
rôle
Pierden
el
parpadeo
Ils
perdent
leurs
battements
de
cils
¿Están
dopados
los
enamorados?...
Les
amoureux
sont-ils
dopés?...
Pierden
la
perspicacia
Ils
perdent
leur
perspicacité
Se
les
va
el
ingenio
Ils
perdent
leur
esprit
Se
sospechan,
confían
Ils
se
doutent,
ils
se
font
confiance
Que
ahora
todo
será
bueno
Qu'à
présent,
tout
sera
bien
¿Están
dopados
los
enamorados?...
Les
amoureux
sont-ils
dopés?...
No
piensan,
no
razonan,
no
analizan
Ils
ne
pensent
pas,
ne
raisonnent
pas,
n'analysent
pas
Se
proyectan,
se
estudian
Ils
se
projettent,
ils
s'étudient
Se
visten
y
se
desnudan
Ils
s'habillent
et
se
déshabillent
¿Están
dopados
los
enamorados?
Les
amoureux
sont-ils
dopés?
Están
dopados
o
algo
así
ha
de
ser
Ils
sont
dopés,
ou
quelque
chose
comme
ça
doit
être
Alteran
su
conciencia
de
vacíos
a
llenos
Ils
altèrent
leur
conscience,
de
vide
à
plein
De
complejos
a
simples
De
complexe
à
simple
De
mortales
a
eternos
De
mortel
à
éternel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.