Rapneck - Gaborперевод на французский




Rapneck
Rapneck
die Leute fragen warum gehst du überhaupt noch ans Mic
Les gens me demandent pourquoi je continue à prendre le micro
wieso packst du Beats? Und warum schreibst du tausende Lines?
Pourquoi est-ce que je produis des beats ? Et pourquoi est-ce que j'écris des milliers de lignes ?
diese Fragen nerven mich, und rauben mir Zeit
Ces questions m'énervent et me font perdre mon temps
schau in meine FAQs, und saug mir doch ein
Consulte mes FAQs, et suce-moi un peu
das geht 1 für den Rhyme
Ça compte 1 pour le rime
2 für den fucking Flow
2 pour le flow de dingue
3 für die Crowd, doch ich spiele leider keine Show
3 pour la foule, mais malheureusement je ne fais pas de concerts
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (joa)
Je suis un Rapneck (joa)
mich zu kritisieren wär ein dummes Risiko
Me critiquer serait un risque stupide
nicht dass du am Ende weins' wie diese kurzen Videos (ah)
Sinon tu finiras par pleurer comme dans ces courtes vidéos (ah)
denn dieser Rapneck ist ein Hinterwäldler
Parce que ce Rapneck est un péquenaud
Pimmelberger
Pimmelberger
Riesenpenner
Un vrai clochard
rappt bei Wind und Wetter
Rappe par tous les temps
ich geh ans Mikro, teile mehr aus als ein Postbote
Je prends le micro, je distribue plus que le facteur
das hier ist mein Rezept und jeder kriegt ne Kostprobe
Voici ma recette et chacun aura sa part
doch trotzden sind sie niemals zufrieden
Mais malgré ça, ils ne sont jamais satisfaits
und lassen dich im Stich wie ne Biene
Et te lâchent comme une abeille
doch ich habe mich wie'n Legastheniker, dem Hip-Hop verschrieben
Mais je me suis dévoué au Hip-Hop comme un dyslexique
fühl mich wie ein Prediger, als wäre dies meine Bibel
Je me sens comme un prédicateur, comme si c'était ma bible
immer diese Fragen, ich fühl mich langsam wie im Kindergarten
Toujours ces questions, je me sens de plus en plus comme à la maternelle
sie wollen glänzen obwohl sie keinen Schimmer haben
Ils veulent briller alors qu'ils n'y connaissent rien
stellt man in dumme Fragen kommt nur Achselzucken
Si on pose des questions stupides, on ne reçoit que des haussements d'épaules
mach dir keine Sorgen denn mir passt der Schuh, Aschenputtel
Ne t'inquiète pas, la pantoufle me va, Cendrillon
warte mit dein' Fragen bis mein Album erscheint
Attends que mon album sorte
kurz darauf macht sich in deinem Kopf ein Vakuum breit
Peu de temps après, un vide se créera dans ta tête
die Leute fragen warum gehst du überhaupt noch ans Mic
Les gens me demandent pourquoi je continue à prendre le micro
wieso packst du Beats? Und warum schreibst du tausende Lines?
Pourquoi est-ce que je produis des beats ? Et pourquoi est-ce que j'écris des milliers de lignes ?
diese Fragen nerven mich, und rauben mir Zeit
Ces questions m'énervent et me font perdre mon temps
schau in meine FAQs, und saug mir doch ein
Consulte mes FAQs, et suce-moi un peu
das geht 1 für den Rhyme
Ça compte 1 pour le rime
2 für den fucking Flow
2 pour le flow de dingue
3 für die Crowd, doch ich spiele leider keine Show
3 pour la foule, mais malheureusement je ne fais pas de concerts
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (joa)
Je suis un Rapneck (joa)
keine Frage ich bleib ever wie die Schwester
Pas de question, je resterai toujours comme ta sœur
bei Pussys werde ich einfach nur zum Hannibal die leckta
Avec les mauviettes, je deviens juste Hannibal la lectrice
mein Penis gleicht nem Bohrhammer
Mon pénis ressemble à un marteau-piqueur
denn Frauen packen ihn aus und sagen boah Hammer, Thoas Papa
Parce que les femmes le prennent et disent "waouh, un marteau, Thoas Papa !"
ich bin die größte Nummer wie Pi
Je suis le plus grand numéro comme Pi
und nicht von dieser Welt als hätte man mich runtergebeamt, E.T
Et pas de ce monde, comme si on m'avait téléporté, E.T
ich teile meine Sicht, Splitscreen
Je partage ma vision, écran partagé
und keiner redet mit dir wie Bixby, du Mistvieh
Et personne ne te parle comme Bixby, espèce de crétin
dein Flow ist langweilig und ohne Feeling
Ton flow est ennuyeux et sans feeling
und du machst dich nur zum Clown wie Joaquin Phoenix
Et tu te fais passer pour un clown comme Joaquin Phoenix
werde niemals fährt sich wie der BER
Je ne me conduis jamais comme le BER
denn mein Rap ist einwandfrei, DDR, seht jetzt her
Parce que mon rap est impeccable, RDA, regardez maintenant
deine Mucke kriegt doch niemand zu hören
Personne n'écoute ta musique
also halt jetzt mal die Klappe wie ein Filmregisseurr (jeah)
Alors tais-toi maintenant comme un réalisateur (jeah)
das ist Gabor, Vitamin G
C'est Gabor, la vitamine G
ich habe deutschen Rap wiederbelebt (lets go)
J'ai redonné vie au rap allemand (lets go)
die Leute fragen warum gehst du überhaupt noch ans Mic
Les gens me demandent pourquoi je continue à prendre le micro
wieso packst du Beats? Und warum schreibst du tausende Lines?
Pourquoi est-ce que je produis des beats ? Et pourquoi est-ce que j'écris des milliers de lignes ?
diese Fragen nerven mich (ah), und rauben mir Zeit
Ces questions m'énervent (ah), et me font perdre mon temps
schau in meine FAQs (Penner), und saug mir doch ein
Consulte mes FAQs (clochard), et suce-moi un peu
das geht 1 für den Rhyme
Ça compte 1 pour le rime
2 für den fucking Flow
2 pour le flow de dingue
3 für die Crowd, doch ich spiele leider keine Show
3 pour la foule, mais malheureusement je ne fais pas de concerts
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck (whoow)
Je suis un Rapneck (whoow)
ich bin ein Rapneck
Je suis un Rapneck





Авторы: Gabor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.