SABRINA - Gabrielперевод на русский




SABRINA
САБРИНА
Oh-yeah, na-na, na-na
О-да, на-на, на-на
Yeah
Да
It's fair in your eyes, definitely
В твоих глазах это справедливо, точно
Take everything for yourself, leave the rest for me
Забираешь всё себе, оставляя мне крохи
Takin' up all of my time, nothin' left for me
Забираешь всё моё время, мне ничего не остаётся
But my desire to please you gets the best of me
Но моё желание угождать тебе сильнее меня
Ay, I'm under threat from your energy
Эй, меня пугает твоя энергия
Feel like if I don't fall in line, you'll get rid of me
Чувствую, если не подчинюсь, ты избавишься от меня
Don't know if I should trust it
Не знаю, стоит ли доверять,
But when I bring it up, you keep changin' the subject
Но когда я поднимаю вопрос, ты меняешь тему
Sabrina, oh, Sabrina
Сабрина, о, Сабрина
I'm disgusted by how much I put up with
Меня тошнит от того, сколько я терплю
But even one percent of your love is better than nothin'
Но даже один процент твоей любви лучше, чем ничего
Sabrina, oh, Sabrina
Сабрина, о, Сабрина
Had enough of all the stuff that I've gone through
Хватит с меня всего, через что я прошёл
But whenever you remind me, I can leave if I want to, I don't
Но когда ты напоминаешь, что могу уйти, если захочу, я не ухожу
I'm drivin', but you keep on tryna take the wheel
Я веду, но ты всё время пытаешься взять руль
How many more of my possessions are you gonna steal?
Сколько ещё из моих вещей ты собираешься украсть?
What if the positions were different
Что, если бы роли поменялись,
Would you tend to me like a servant?
Стала бы ты заботиться обо мне, как слуга?
You say you're grateful, you'd better be
Ты говоришь, что благодарна, и лучше бы так и было
It wouldn't take me by surprise
Я бы не удивился,
If one of these days you were the death of me
Если бы однажды ты стала причиной моей смерти
It's past time we discussed this
Давно пора обсудить это,
But when I bring it up, you keep changin' the subject
Но когда я поднимаю вопрос, ты меняешь тему
Sabrina (yeah-yeah) oh, Sabrina (can't break away, no)
Сабрина (да-да) о, Сабрина (не могу сбежать, нет)
I'm disgusted by how much I put up with (put up with)
Меня тошнит от того, сколько я терплю (сколько терплю)
But even one percent of your love is better than nothin'
Но даже один процент твоей любви лучше, чем ничего
Sabrina (Sabrina), oh, Sabrina, yeah
Сабрина (Сабрина), о, Сабрина, да
Had enough of all the stuff that I've gone through
Хватит с меня всего, через что я прошёл
But whenever you remind me, I can leave if I want to, I don't
Но когда ты напоминаешь, что могу уйти, если захочу, я не ухожу





Авторы: Gabriel Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.