Gabriel Aaron - Melancholy - перевод текста песни на французский

Melancholy - Gabriel Aaronперевод на французский




Melancholy
Mélancolie
Melancholy got in my way
La mélancolie s'est mise en travers de mon chemin
Again
Encore
Chewed me up, and spit me out
Elle m'a mâché et recraché
I said
J'ai dit
I miss you
Tu me manques
I miss myself even more
Je me manque encore plus
Its hard to love you its true
C'est difficile de t'aimer, c'est vrai
When i'm drained and life is sore
Quand je suis vidé et que la vie est douloureuse
Melancholy got it's way
La mélancolie a eu son chemin
All I can do is pray
Tout ce que je peux faire, c'est prier
To be out of this cage
Pour sortir de cette cage
They always say that life is tough
Ils disent toujours que la vie est dure
But i'd rather be nothing
Mais je préférerais être rien
Than be, not enough
Que d'être pas assez
If everything doesn't mean a thing
Si tout n'a pas de sens
Than why is it so hard
Alors pourquoi est-ce si difficile
For me too just be
Pour moi d'être juste
If everything doesn't mean a thing
Si tout n'a pas de sens
Than why is it so hard
Alors pourquoi est-ce si difficile
For me to breath
Pour moi de respirer
Loving you feels like a consequence
T'aimer, ça ressemble à une conséquence
To everything I shouldn't have done
De tout ce que je n'aurais pas faire
But did
Mais j'ai fait
I miss you
Tu me manques
But i feel i'm fading away
Mais j'ai l'impression de disparaître
I can't be sad anymore
Je ne peux plus être triste
I don't wanna see gray
Je ne veux plus voir le gris
Melancholy got it's way
La mélancolie a eu son chemin
All I can do is pray
Tout ce que je peux faire, c'est prier
To be out of this cage
Pour sortir de cette cage
They always say that life is tough
Ils disent toujours que la vie est dure
But i'd rather be nothing
Mais je préférerais être rien
Than be, not enough
Que d'être pas assez
If everything doesn't mean a thing
Si tout n'a pas de sens
Than why is it so hard
Alors pourquoi est-ce si difficile
For me too just be
Pour moi d'être juste
If everything doesn't mean a thing
Si tout n'a pas de sens
Than why is it so hard
Alors pourquoi est-ce si difficile
For me to breath
Pour moi de respirer
Melancholy got it's way
La mélancolie a eu son chemin
All I can do is pray
Tout ce que je peux faire, c'est prier
To be out of this cage
Pour sortir de cette cage
They always say that life is tough
Ils disent toujours que la vie est dure
But i'd rather be nothing
Mais je préférerais être rien
Than be, not enough
Que d'être pas assez
If everything doesn't mean a thing
Si tout n'a pas de sens
Than why is it so hard
Alors pourquoi est-ce si difficile
For me too just be
Pour moi d'être juste
If everything doesn't mean a thing
Si tout n'a pas de sens
Than why is it so hard
Alors pourquoi est-ce si difficile
For me to breath
Pour moi de respirer





Авторы: Gabriel Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.