Текст и перевод песни Gabriel Aaron - Roses in My Mind

Roses in My Mind

Trying hard to last another day
I miss the blue sky's now their only grey
You said your a mystic what's your point
On another level, you said baby it's your choice

It still hurts breaking up with you
It still hurts tryna find the truth
Can I be sane
With or without you
You told me baby we could never lose
It hurts, dying everyday
My own mind, against me
I seem to hide myself in the dark
Can't think about you, it breaks my heart

I'm under a spell
Fast Flash made me tell
You all the things you'd like to hear

Did the same to me
Talked big money
You said baby were going up from here

And now theres
Roses in My mind
Roses in my mind
They seem to break me down make me wanna cry
I see the future every time, see the future in your eyes
The roses in my mind

I miss my home and pedigrees
My morning walks and glowing streams
But I do what i want when i want and i fuck myself over
So now i'm listening to rain fall on my shoulders

It hurts but i can't live without you
You love all the stupid shit i do
Give me an escape always choose
I don't have much to lose
Being an artist it gets hard
Loving yourself enough to love your art
We were gonna go to malibu
Record or two

I'm under a spell
Fast Flash made me tell
You all the things you'd like to hear

Did the same to me
Talked big money
You said baby were going up from here

And now theres
Roses in My mind
Roses in my mind
They seem to break me down make me wanna cry
I see the future every time, see the future in your eyes
The roses in my mind

Roses in my mind
Blooming every time
Roses in my mind
Roses in my mind
Blooming every time
Yo say you love me and
I'm alright
I'm alright

I'm under a spell
Fast Flash made me tell
You all the things you'd like to hear

Did the same to me
Talked big money
You said baby were going up from here

And now theres
Roses in My mind
Roses in my mind
They seem to break me down make me wanna cry
I see the future every time, see the future in your eyes
The roses in my mind

Розы в Моей Голове

Сил нет прожить ещё и день,
Мне не хватает синевы небес, теперь лишь серость пелен.
Ты говорила, что мистик, но в чём же смысл?
На другом уровне, ты сказала, детка, это твой выбор, твой ребус.

Мне до сих пор больно от нашего разрыва,
Мне до сих пор больно искать истину красивую.
Смогу ли я быть в здравом уме,
С тобой или без тебя на земле?
Ты говорила, малышка, мы не можем проиграть,
Больно, умирать каждый день, опять и опять.
Мой собственный разум против меня,
Кажется, я прячусь в темноте дня.
Не могу думать о тебе, это разбивает мне сердце.

Я словно под чарами,
Fast Flash заставил меня сказать,
Тебе все те слова, что ты хотела услышать,

Ты сделала то же самое со мной,
Говорила о больших деньгах,
Ты сказала, детка, отсюда мы взлетим с тобой.

А теперь,
Розы в моей голове,
Розы в моей голове,
Они словно ломают меня, заставляя плакать во сне.
Я вижу будущее каждый раз, вижу будущее в твоих глазах,
Розы в моей голове.

Скучаю по дому и своей родословной,
По утренним прогулкам и сияющим ручьям неспокойным.
Но я делаю, что хочу, когда хочу, и сам себя обманываю,
И теперь я слушаю, как дождь падает на мои плечи, рыдаю.

Больно, но я не могу без тебя,
Ты любишь всю ту чушь, что делаю я.
Дай мне спасение, всегда выбирай,
Мне нечего терять, так и знай.
Быть художником тяжело,
Любить себя настолько, чтобы любить свое искусство, смело.
Мы собирались поехать в Малибу,
Записать песню или две, я люблю.

Я словно под чарами,
Fast Flash заставил меня сказать,
Тебе все те слова, что ты хотела услышать.

Ты сделала то же самое со мной,
Говорила о больших деньгах,
Ты сказала, детка, отсюда мы взлетим с тобой.

А теперь,
Розы в моей голове,
Розы в моей голове,
Они словно ломают меня, заставляя плакать во сне.
Я вижу будущее каждый раз, вижу будущее в твоих глазах,
Розы в моей голове.

Розы в моей голове,
Расцветают вновь и вновь во мне,
Розы в моей голове,
Розы в моей голове,
Расцветают вновь и вновь во мне,
Ты говоришь, что любишь меня, и,
Я в порядке,
Я в порядке.

Я словно под чарами,
Fast Flash заставил меня сказать,
Тебе все те слова, что ты хотела услышать.

Ты сделала то же самое со мной,
Говорила о больших деньгах,
Ты сказала, детка, отсюда мы взлетим с тобой.

А теперь,
Розы в моей голове,
Розы в моей голове,
Они словно ломают меня, заставляя плакать во сне.
Я вижу будущее каждый раз, вижу будущее в твоих глазах,
Розы в моей голове.