Gëminis - Gabriel Altman перевод на немецкий

Gëminis

Gëminis
Tu espejo me devuelve una señal
Somos lo mismo en distintos modos

Gëminis
Para poder amar hay que soltar
Nuestro espejismo queda escrito en oro

El mundo de las formas se me hace
Un tanto superficial
Prefiero sintonizar
Con tu arte
Abrí el corazón y me prendí fuego
Amarte fue arduo, amor
Tuve que morir para poder ver
Mas allá de mi ego
Tuve que morir para renacer
Y acá estamos de nuevo

Luces caen sobre mí

Gëminis
Te veo al otro lado del cristal
Somos distintos en los mismos modos

Gëminis
Para poder soltar hay que amar
Nuestro espejismo se funde en el todo

El mundo de las formas se me hace
Un tanto superficial
Prefiero sintonizar
Con tu arte
Abrí el corazón y me prendí fuego
Amarte fue arduo, amor
Tuve que morir para poder ver
Mas allá de mi ego
Tuve que morir para renacer
Y acá estamos de nuevo

Luces caen sobre mí

Geminis

Geminis
Der Spiegel wirft mir ein Signal zurück
Wir sind dasselbe in verschiedenen Formen

Geminis
Um lieben zu können, muss man loslassen
Unser Trugbild bleibt in Gold geschrieben

Die Welt der Formen erscheint mir
Ein wenig oberflächlich
Lieber stimme ich mich ab
Mit deiner Kunst
Öffnete mein Herz und zündete mich an
Dich zu lieben war mühsam, meine Liebe
Ich musste sterben, um hinter
Mein Ego sehen zu können
Ich musste sterben, um neu geboren zu werden
Und hier sind wir wieder

Lichter fallen auf mich herab

Geminis
Ich sehe dich jenseits des Glases
Wir sind verschieden in gleichen Formen

Geminis
Um loslassen zu können, muss man lieben
Unser Trugbild verschmilzt im Ganzen

Die Welt der Formen erscheint mir
Ein wenig oberflächlich
Lieber stimme ich mich ab
Mit deiner Kunst
Öffnete mein Herz und zündete mich an
Dich zu lieben war mühsam, meine Liebe
Ich musste sterben, um hinter
Mein Ego sehen zu können
Ich musste sterben, um neu geboren zu werden
Und hier sind wir wieder

Lichter fallen auf mich herab