Gabriel Arriaga - De Quién Te Agarras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabriel Arriaga - De Quién Te Agarras




De Quién Te Agarras
Who You're Holding On to
Gabriel Arriaga
Gabriel Arriaga
De Quien te Agarras
Who You're Holding On to
Que equivocado me pase el tiempo contigo
How wrong I was to spend time with you
No valoraste todo este amor que te daba y hoy me
You didn't value all this love I gave you and now I'm
Resbalas no quiero nada contigo
Slipping, I don't want anything to do with you
Si hasta el destino te izo una mala jugada y hoy me
Even fate played a bad hand for you and now I'm
Resbalas no quiero nada contigo
Slipping, I don't want anything to do with you
Si hasta el destino te izo una mala jugada
Even fate played a bad hand for you
De que te sirve tanto orgullo en esta vida, de que
What good is so much pride in this life, what
Te sirve si al final no queda nada
Good is it if nothing is left in the end?
No te valores y eso te lo cobra el tiempo, yo aquí
Don't value yourself and time will charge you, here I
Me quedo tu veras de quien te agarras
Remain, you'll see who you'll hold on to
*Coro
*Chorus
De quien te agarras, de quien agarras, porque conmigo
Who you're holding on to, who you're holding on to, because with me
Ya perdiste la jugada
You've already lost the game
De quien te agarras, de quien te agarras, porque
Who you're holding on to, who you're holding on to, because
Contigo ni a la esquina ni a la nada
Contigo, not even to the corner or the void
Poquito a poco para no perder el tiempo, voy a seguir
Little by little so as not to waste time, I'll go on
Sin preocuparte por nada,
Without worrying about anything
La que me quiera la quiero y le doy cariño, la que me
She who wants me, I want her and I give her affection, she who
Olvide para que ni recordarla
Forgets me, so I don't even remember her
La que me quiera la quiero y le doy cariño, la que me
She who wants me, I want her and I give her affection, she who
Olvide para que ni recordarla
Forgets me, so I don't even remember her
De acuerdo al tiempo voy a seguir mi camino, de acuerdo
According to time, I'll follow my path, according
Al tiempo voy a tratar de olvidarla
To time, I'll try to forget her
Porque no quiero sufrir mas por un cariño que ha
Because I don't want to suffer anymore for a love that has
Destrozado mi corazón y mi alma
Destroyed my heart and soul
*Coro
*Chorus
De quien te agarras, de quien agarras, porque conmigo
Who you're holding on to, who you're holding on to, because with me
Ya perdiste la jugada
You've already lost the game
De quien te agarras, de quien te agarras, porque
Who you're holding on to, who you're holding on to, because
Contigo ni a la esquina ni a la nada
Contigo, not even to the corner or the void





Авторы: Vasquez Rojas Jose Camilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.