Текст и перевод песни Gabriel Bazán - Una Vez Más
Una Vez Más
Encore une fois
Suenan
letras
de
poemas,
que
vienen
Les
mots
des
poèmes
résonnent,
ils
arrivent
Trayendo
Lindos
Recuerdos
de
Aquella
Apportant
de
beaux
souvenirs
de
ce
jour-là
Que
Te
Conoci
y
me
Enamore
de
Ti
Je
t'ai
rencontrée
et
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Se
Escriben
Letras
de
Canciones
en
el
Des
paroles
de
chansons
sont
écrites
dans
le
Cielo
y
un
Monton
de
Nubes
forman
un
Te
Ciel
et
une
multitude
de
nuages
forment
un
Je
Quiero
En
mi
Mente...
T'aime
dans
mon
esprit...
Todo
el
Tiempo
Se
Habla
de
Ti,
Tout
le
temps
on
parle
de
toi,
Voy
a
estar
a
Tu
Lado
Por
la
Eternidad
y
Cantar...
Je
serai
à
tes
côtés
pour
l'éternité
et
chanter...
Poesias
Llenas
de
tu
Luzzzzzzz.
Des
poèmes
remplis
de
ta
lumière.
Una
Vez
Más
Hoy
te
Vuelo
a
Elegir
Encore
une
fois
aujourd'hui
je
te
choisis
Una
vez
Más
Yo
Regreso
a
Ti
Encore
une
fois
je
reviens
à
toi
Una
Vez
Más
Quiero
Volver
a
Sentir
Encore
une
fois
je
veux
ressentir
El
Calor
de
tu
Mirada,
porque
se
que
Estoy
muy
Cerca...
De
Ti
La
chaleur
de
ton
regard,
car
je
sais
que
je
suis
très
près...
de
toi
(Coros)
Estoy
muy
Cerca
de
ti
mu
(Refrain)
Je
suis
très
près
de
toi,
mon
Si
tu
no
estas
en
ella
Si
tu
n'es
pas
en
elle
"La
Poesia
no
es
Completa
« La
poésie
n'est
pas
complète
Si
tu
no
estas
en
Ella
Si
tu
n'es
pas
en
elle
Mi
Bolígrafo
Expresa
Mon
stylo
exprime
Siempre
la
Pasion
de
tu
Llamado
Toujours
la
passion
de
ton
appel
Muchas
veces
escuché
que
dudaron
lo
que
canto.
J'ai
souvent
entendu
dire
qu'ils
doutaient
de
ce
que
je
chante.
Que
si
era
para
ti
o
si
era
para
otro.
Que
si
c'était
pour
toi
ou
si
c'était
pour
un
autre.
Pero
siempre
en
mi
corazón
a
aquel
Niño
Mais
toujours
dans
mon
cœur
à
ce
petit
garçon
Que
aprendio
a
hablar
dándote
alabanzas.
Qui
a
appris
à
parler
en
te
faisant
des
éloges.
Eres
la
razon
de
todo
lo
que
hago
y
Tu
es
la
raison
de
tout
ce
que
je
fais
et
Aunque
digan
lo
que
digan
Même
s'ils
disent
ce
qu'ils
disent
Si
estoy
loco
enamorado
Si
je
suis
follement
amoureux
Es
por
Ti.
"
C'est
à
cause
de
toi. »
Sigue
Coro
1 Cierra
Continue
Refrain
1 Fermer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.