Текст и перевод песни gabriel black - goodbye

goodbye

Shoot me to the moon in the car that's on the news
Maybe I'll kaboom, end up falling to my room
Rather end in ashes than be locked inside a tomb
Burn up in the atmosphere, oh mama what a view
Drawin' in the lines, never painted nothin' new
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
(Float on by)
(This charming life)
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
Reachin' for that dollar as I'm naked in the pool
Teasin' me with treasure, oh sometimes you're pretty cruel
Carrots on a string, and I follow a fool
They say they're out of lemons so I take a couple brews
Drawin' in the lines, never painted nothing new
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Throwin' up my peace sign, that's goodbye
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
(Float on by)
(This charming life)
(Run, run fast as I can)
(Makin' it there ain't part of the plan)
(No parachute, no)
(Fallin' down in slow motion)
Run, run fast as I can
Makin' it there ain't part of the plan
No parachute, no
Fallin' down in slow motion
Shoot me to the moon, moon, moon, moon...
(Fallin' down in slow motion)
Drawin' in the lines, never painted nothin' new
Don't know where I'm headed, but there's shit I gotta do
Don't gotta say it, oh you know that it's implied
Throwin' up my peace sign, that's goodbye

Прощай

Запусти меня на луну в той самой машине из новостей
Может, я взорвусь, и упаду обратно в свою комнату
Лучше превратиться в пепел, чем быть запертым в гробнице
Сгорю в атмосфере, о, милая, какой вид!
Рисую линии, никогда не писал ничего нового
Не знаю, куда я направляюсь, но есть дела, которые я должен сделать
Не нужно говорить, ты же знаешь, что это подразумевается
Показывая тебе знак мира, я говорю "прощай"
(Плыву по течению)
(Эта очаровательная жизнь)
Бегу, бегу так быстро, как могу
Добраться туда не входит в мои планы
Нет парашюта, нет
Падаю вниз в замедленной съемке
Тянусь к этому доллару, пока голый в бассейне
Дразнишь меня сокровищами, о, иногда ты бываешь довольно жестокой
Морковка на веревочке, а я, как дурак, иду за ней
Говорят, что лимоны кончились, поэтому я беру пару бутылок пива
Рисую линии, никогда не писал ничего нового
Не знаю, куда я направляюсь, но есть дела, которые я должен сделать
Не нужно говорить, ты же знаешь, что это подразумевается
Показывая тебе знак мира, я говорю "прощай"
Бегу, бегу так быстро, как могу
Добраться туда не входит в мои планы
Нет парашюта, нет
Падаю вниз в замедленной съемке
Бегу, бегу так быстро, как могу
Добраться туда не входит в мои планы
Нет парашюта, нет
Падаю вниз в замедленной съемке
(Плыву по течению)
(Эта очаровательная жизнь)
(Бегу, бегу так быстро, как могу)
(Добраться туда не входит в мои планы)
(Нет парашюта, нет)
(Падаю вниз в замедленной съемке)
Бегу, бегу так быстро, как могу
Добраться туда не входит в мои планы
Нет парашюта, нет
Падаю вниз в замедленной съемке
Запусти меня на луну, луну, луну, луну...
(Падаю вниз в замедленной съемке)
Рисую линии, никогда не писал ничего нового
Не знаю, куда я направляюсь, но есть дела, которые я должен сделать
Не нужно говорить, ты же знаешь, что это подразумевается
Показывая тебе знак мира, я говорю "прощай"