Текст и перевод песни Gabriel Brito - Não Adoro por Sinais

Não Adoro por Sinais

Me Ensine a confiar em ti
Quando tudo diz que não
Me ensine a descansar em ti
Quando eu vir o dia mal
Me ensine a depender de ti
Quando forte eu me achar
Me ensine a te adorar antes do milagre chegar

Não posso te adorar só por sinais
Nem pelo que os meus olhos podem ver
Se tudo parecer impossível
Eu te adoro meu Deus

E se a minha força acabar
Ou quando sozinho eu me encontrar
Eu olharei pro alto
De onde o meu socorro vem

Me Ensine a confiar em ti
Quando tudo diz que não
Me ensine a descansar em ti
Quando eu vir o dia mal
Me ensine a depender de ti
Quando forte eu me achar
Me ensine a te adorar antes do milagre chegar

Não posso te adorar só por sinais
Nem pelo que os meus olhos podem ver
Se tudo parecer impossível
Eu te adoro meu Deus

E se a minha força acabar
Ou quando sozinho eu me encontrar
Eu olharei pro alto
De onde o meu socorro vem

Sei que eu posso descansar em ti
E confiar antes de ver acontecer
Preciso crer
Que a minha vida está em tuas mãos

Não posso te adorar só por sinais
Nem pelo que os meus olhos podem ver
Se tudo parecer impossível
Eu te adoro meu Deus

E se a minha força acabar
Ou quando sozinho eu me encontrar
Eu olharei pro alto
De onde o meu socorro vem

Не поклоняюсь за знаки

Научи меня верить в тебя,
Когда всё говорит "нет".
Научи меня покоиться в тебе,
Когда вижу злой день.
Научи меня зависеть от тебя,
Когда сильным себя считаю.
Научи меня поклоняться тебе до того, как чудо придёт.

Не могу поклоняться тебе только за знаки,
Ни за то, что глаза мои могут видеть.
Если всё кажется невозможным,
Я поклоняюсь тебе, Боже мой.

И если силы мои иссякнут,
Или когда один я окажусь,
Я буду смотреть в высь,
Откуда помощь моя приходит.

Научи меня верить в тебя,
Когда всё говорит "нет".
Научи меня покоиться в тебе,
Когда вижу злой день.
Научи меня зависеть от тебя,
Когда сильным себя считаю.
Научи меня поклоняться тебе до того, как чудо придёт.

Не могу поклоняться тебе только за знаки,
Ни за то, что глаза мои могут видеть.
Если всё кажется невозможным,
Я поклоняюсь тебе, Боже мой.

И если силы мои иссякнут,
Или когда один я окажусь,
Я буду смотреть в высь,
Откуда помощь моя приходит.

Знаю, что могу покоиться в тебе,
И верить прежде, чем увижу свершение.
Мне нужно верить,
Что жизнь моя в твоих руках.

Не могу поклоняться тебе только за знаки,
Ни за то, что глаза мои могут видеть.
Если всё кажется невозможным,
Я поклоняюсь тебе, Боже мой.

И если силы мои иссякнут,
Или когда один я окажусь,
Я буду смотреть в высь,
Откуда помощь моя приходит.