Gabriel Brito - Se Não Fosse por Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gabriel Brito - Se Não Fosse por Amor




Se Não Fosse por Amor
Si ce n'était pas par amour
Na Cruz não morreu
Sur la Croix, tu n'es pas mort
Ao lado de grandes pessoas
À côté de grands personnages
Também não viveu
Tu n'as pas non plus vécu
Ao lado dos mais poderosos
À côté des plus puissants
Ele andou e buscou
Tu as marché et cherché
Alguém como eu
Quelqu'un comme moi
Com o coração quebrado
Avec un cœur brisé
Pra que possa consertar
Pour pouvoir le réparer
E eu precisava tanto de ti
Et j'avais tellement besoin de toi
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
Por mim não se entregaria
Tu ne t'abandonnerais pas pour moi
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
A mão não me estenderia
Tu ne m'étendrais pas la main
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
Os teus cravos estariam em minhas mãos
Tes clous seraient dans mes mains
Oooooooo
Oooooooo
Oooooooo
Oooooooo
Na Cruz não morreu
Sur la Croix, tu n'es pas mort
Ao lado de grandes pessoas
À côté de grands personnages
Também não viveu
Tu n'as pas non plus vécu
Ao lado dos mais poderosos
À côté des plus puissants
Ele andou e buscou
Tu as marché et cherché
Alguém como eu
Quelqu'un comme moi
Com o coração quebrado
Avec un cœur brisé
Pra que possa consertar
Pour pouvoir le réparer
E eu precisava tanto de ti
Et j'avais tellement besoin de toi
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
Por mim não se entregaria
Tu ne t'abandonnerais pas pour moi
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
A mão não me estenderia
Tu ne m'étendrais pas la main
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
Os teus cravos estariam em minhas mãos
Tes clous seraient dans mes mains
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
Por mim não se entregaria
Tu ne t'abandonnerais pas pour moi
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
A mão não me estenderia
Tu ne m'étendrais pas la main
Se não fosse por amor
Si ce n'était pas par amour
Os teus cravos estariam em minhas mãos
Tes clous seraient dans mes mains
Um pecador que teu amor jamais mereceu
Un pécheur que ton amour n'a jamais mérité
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo
Ooooooooo





Авторы: Robson Gabriel Moreira Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.