Only A Man - Gabriel Brooks перевод на немецкий

Only A Man

How can I be there
How can I be this
When I'm only a man
Yeah that's all that I am

How can I be this
When I'm only a man
Yeah that's all that I am
Tell me how can I be this
How can I beat it
When I'm only a man
Yeah that's all that I am
Look how can I be this
How can I
How can I be this
How can I
How can I be this
When I'm only a man
Yeah that's all that I am
When this life gets rough
When shit gets tough
When enough was enough
I hope you hold on
When this life get rough
And shit gets tough
When shits to much
Hope u could hold on
Look how can I be this
Couldn't see it
How could I
How could I beat it
Couldn't see it
How can I be this
Look it how can I beat this
How can I
Sit back and do nothing when I'm out of time
This ain't right shit girl I
I knew right when you switched your sides ups
It's not surprising
Just wish I was quicker to figure and realize it
Maybe I'm really just a simpleton who could rhyme
Just a ignorant nigga playing victim while u been lying
Loss a lot
No pot to piss in but I been smiling
Can't lie cause really I'm just surviving
Look I'm a go ignorant
Asking for less is just really belittling
Had to drop your ass like a box of cigarettes
I been talking but I don't think your listening
Got a lot of problems that you know I been dealing with
I'm just a man although you heard I am villainous
Been fucking up and ended up in predicaments
We both loss I can't tell who the winner is
Caught up and still don't know who the villain is
How can I
How can I be this
When I'm only a man
Yeah that's all that I am
Look how can I be
When I'm on only a man
Yeah that's all that I am

So when life gets rough
And your light got shut
When enough was enough
I hope you hold on
I hope you hold on
Hope you hold on
Hope you hold on
Yeah you just gotta hold on
Yeah you just gotta hold on
You gotta hold on
Your life will get tough
You just gotta hold

Nur ein Mann

Wie kann ich das sein
Wie kann ich das sein
Wenn ich nur ein Mann bin
Ja, das ist alles, was ich bin

Wie kann ich das sein
Wenn ich nur ein Mann bin
Ja, das ist alles, was ich bin
Sag mir, wie kann ich das sein
Wie kann ich es besiegen
Wenn ich nur ein Mann bin
Ja, das ist alles, was ich bin
Schau, wie kann ich das sein
Wie kann ich
Wie kann ich das sein
Wie kann ich
Wie kann ich das sein
Wenn ich nur ein Mann bin
Ja, das ist alles, was ich bin
Wenn das Leben hart wird
Wenn die Scheiße hart wird
Wenn genug genug war
Ich hoffe, du hältst durch
Wenn das Leben hart wird
Und die Scheiße hart wird
Wenn die Scheiße zu viel ist
Ich hoffe, du kannst durchhalten
Schau, wie kann ich das sein
Konnte es nicht sehen
Wie konnte ich
Wie konnte ich es besiegen
Konnte es nicht sehen
Wie kann ich das sein
Schau, wie kann ich das besiegen
Wie kann ich
Hier sitzen und nichts tun, wenn meine Zeit abläuft
Das ist nicht richtig, Scheiße Mädchen, ich
Ich wusste es, als du die Seiten gewechselt hast
Es ist nicht überraschend
Ich wünschte nur, ich hätte es schneller begriffen und realisiert
Vielleicht bin ich wirklich nur ein Dummkopf, der sich reimen kann
Nur ein ignoranter Kerl, der das Opfer spielt, während du gelogen hast
Viel verloren
Keinen Topf zum Reinpinkeln, aber ich habe gelächelt
Kann nicht lügen, denn in Wirklichkeit überlebe ich nur
Schau, ich werde ignorant sein
Weniger zu verlangen, ist wirklich erniedrigend
Musste dich fallen lassen wie eine Schachtel Zigaretten
Ich habe geredet, aber ich glaube nicht, dass du zuhörst
Habe eine Menge Probleme, von denen du weißt, dass ich mich mit ihnen herumschlage
Ich bin nur ein Mann, obwohl du gehört hast, dass ich bösartig bin
Habe Mist gebaut und bin in Zwangslagen gelandet
Wir haben beide verloren, ich kann nicht sagen, wer der Gewinner ist
Verstrickt und weiß immer noch nicht, wer der Bösewicht ist
Wie kann ich
Wie kann ich das sein
Wenn ich nur ein Mann bin
Ja, das ist alles, was ich bin
Schau, wie kann ich sein
Wenn ich nur ein Mann bin
Ja, das ist alles, was ich bin

Also, wenn das Leben hart wird
Und dein Licht ausgeknipst wurde
Wenn genug genug war
Ich hoffe, du hältst durch
Ich hoffe, du hältst durch
Ich hoffe, du hältst durch
Ich hoffe, du hältst durch
Ja, du musst einfach durchhalten
Ja, du musst einfach durchhalten
Du musst durchhalten
Dein Leben wird hart
Du musst einfach durchhalten