Gabriel Carámbula feat. Nigel Walker - Solo Me Fui - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabriel Carámbula feat. Nigel Walker - Solo Me Fui




Solo Me Fui
Ушла от меня
Sola como nadie te pude ver
Одной, как никто, тебя видел я,
Sentada en la calle esperándome.
Сидела на улице, меня дожидалась.
Calido sol siento el dolor en esta ciudad,
В жаркий полдень я боль в этом городе чую,
Te necesito otra vez.-
Мне ты снова нужна, моя дорогая.
Siento que ya es tarde, si fue ya fue
Я чувствую, что поздно, если было, то прошло
No llegue muy lejos solo me escape.
Я убежал не слишком далеко.
Pero si todo al final nos toca y se va ya verás
Но если в итоге все в жизни исчезает, как сон,
Que podes verme otra vez.-
Ты, может быть, вновь появишься пред моим взором.
Yo te lo pido...
Я умоляю тебя...
Si es que ya no existe y no existirá
Если уже нет ее и не будет больше,
Creo que algo bueno nos quedará,
Думаю, что что-то хорошее с нами останется,
Nos quedará.-
Останется с нами.
Siempre fue difícil estar aquí
Всегда было сложно находиться здесь
Un poco aturdido me sentí.
И немного растерянно себя чувствовал.
No podría darte lo que pedís
Не смог дать тебе то, что ты просила
Sabes que solo estoy seguro, mejor así.
Знаю, что просто уверен в себе, и так будет лучше.
Trata de entender, no puedo escuchar, déjame sangrar,
Постарайся понять, не могу слышать, дай мне истечь кровью,
En tu cuerpo me perdí.-
В твоем теле я потерялся.
No me sobra nada te puedo dar
У меня ничего лишнего нет, что можно дать тебе
Un ramo de rosas y nada más
Букет роз и больше ничего
Y nada más...
Больше ничего...
No encontré la calma y te seguí,
Я не нашел покоя и пошел за тобой,
Nunca pensé hacerte daño, pensé hacerte tan feliz
Никогда не думал причинить тебе боль, хотел сделать тебя счастливой
Y solo me fui...
И просто ушел...





Авторы: Fito Páez, Gabriel Carámbula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.