Текст и перевод песни Gabriel Coelho - Dueto

Dueto

Eu, você e ela juntos a dançar,
Chamo de destino.
Quando você vem, é pra machucar.

Uma é paixão, outra é saudade,
E nesse vai e vem,
A gente fica sem saber da verdade.

Mas a vontade vem,
E quando você vem,
Eu só queria que você soubesse,
Eu só queria que você soubesse que eu te quero bem.

Eu, você e ela juntos a falar,
Sobre o meu destino.
Quando você vai é pra bagunçar.

Uma é amor, e outra a solidão,
E nesse vai e vem,
A gente fica sem saber de verdade

Mas a saudade vem,
E quando você vem,
Eu só queria que você soubesse,
Eu só queria que você soubesse que eu te quero bem.

E eu te quero bem,
E eu te quero bem,
E eu te quero bem,
E eu te quero bem.

Eu só queria que você soubesse,
Eu só queria que você soubesse que eu te quero bem.

Дуэт

Я, ты и она вместе танцуем,
Называю это судьбой.
Когда ты приходишь, то лишь причиняешь боль.

Одно – страсть, другое – тоска,
И в этих приходах и уходах,
Мы теряемся, не зная правды.

Но желание приходит,
И когда ты приходишь,
Я просто хотел бы, чтобы ты знала,
Я просто хотел бы, чтобы ты знала, что я желаю тебе добра.

Я, ты и она вместе говорим,
О моей судьбе.
Когда ты уходишь, все переворачивается с ног на голову.

Одно – любовь, а другое – одиночество,
И в этих приходах и уходах,
Мы теряемся, не зная правды.

Но тоска приходит,
И когда ты приходишь,
Я просто хотел бы, чтобы ты знала,
Я просто хотел бы, чтобы ты знала, что я желаю тебе добра.

И я желаю тебе добра,
И я желаю тебе добра,
И я желаю тебе добра,
И я желаю тебе добра.

Я просто хотел бы, чтобы ты знала,
Я просто хотел бы, чтобы ты знала, что я желаю тебе добра.