Gabriel Diniz feat. Jorge & Mateus - Paraquedas - перевод текста песни на русский

Não era pra ser, mas foi

Этого не должно было случиться, но случилось,

Agora não tem depois

Теперь нет пути назад.

Começou tudo num oi

Все началось с простого «привет»,

Logo que o sol se pôs

Как только солнце зашло.

Já apaixonei num beijo

Я влюбился с одного поцелуя,

Você falou: Posso

Ты сказала: «Можно»,

Eu deixo

Я разрешил.

Quando eu vi, já era cedo

Не успел я оглянуться, как уже наступило утро,

Cafezinho, pão de queijo

Кофе, сырные булочки.

Eu que duvidava do amor

Я, который сомневался в любви,

Tô aprendendo a mandar flor

Учусь дарить цветы.

Só quero ir se você for

Хочу идти только, если ты идешь со мной.

E quando eu notei, já era

И когда я заметил, было уже поздно,

Caí de paraquedas

Я прыгнул с парашютом.

Eu tinha tanto espaço

У меня было столько места,

Fui pousar logo no seu abraço

Но я приземлился прямо в твои объятия.

E quando eu notei, já era

И когда я заметил, было уже поздно,

Caí de paraquedas

Я прыгнул с парашютом.

Eu tinha tanto espaço

У меня было столько места,

Fui pousar logo no seu abraço

Но я приземлился прямо в твои объятия.

Não era pra ser, mas foi

Этого не должно было случиться, но случилось,

Agora não tem depois

Теперь нет пути назад.

Começou tudo num oi

Все началось с простого «привет»,

Logo que o sol se pôs

Как только солнце зашло.

Já apaixonei num beijo

Я влюбился с одного поцелуя,

Você falou: Posso

Ты сказала: «Можно»,

Eu deixo

Я разрешил.

Quando eu vi, já era cedo

Не успел я оглянуться, как уже наступило утро,

Cafezinho, pão de queijo

Кофе, сырные булочки.

Eu que duvidava do amor

Я, который сомневался в любви,

Tô aprendendo a mandar a flor

Учусь дарить цветы.

Só quero ir se você for

Хочу идти только, если ты идешь со мной.

E quando eu notei, já era

И когда я заметил, было уже поздно,

Caí de paraquedas

Я прыгнул с парашютом.

Eu tinha tanto espaço

У меня было столько места,

Fui pousar logo no seu abraço

Но я приземлился прямо в твои объятия.

Quando notei, já era

Когда я заметил, было уже поздно,

Caí de paraquedas

Я прыгнул с парашютом.

Eu tinha tanto espaço

У меня было столько места,

Fui pousar logo no seu abraço

Но я приземлился прямо в твои объятия.

E quando notei, já era

И когда я заметил, было уже поздно,

Caí de paraquedas

Я прыгнул с парашютом.

Eu tinha tanto espaço

У меня было столько места,

Fui pousar logo no seu abraço

Но я приземлился прямо в твои объятия.

No seu abraço

В твои объятия.

No teu abraço

В твои объятия.

Gabriel Diniz , Jorge & Mateus - Paraquedas

Текст и перевод песни Gabriel Diniz feat. Jorge & Mateus - Paraquedas

Альбом