Текст и перевод песни Gabriel Diniz feat. Wesley Safadão - Tivesse Vindo Ontem (Ao Vivo)

Tivesse Vindo Ontem (Ao Vivo)

Vem toda arrependida, trazendo lembranças
Que não vou esquecer
Com lágrimas nos olhos
Dizendo "senti saudades"
Que se arrependeu
Como assim
Eu sou aquele cara que voce sonhou pra vida inteira?
Como assim
Só agora voce fala que eu tava certo e que fez besteira?
Diz que foi precipitada quando mandou eu esquecer seu nome
Vem falar pra mim tudo que eu queria ouvir
Tivesse vindo ontem
Porque hoje eu tô na farra
Fui adotado pelas mulher da balada
Tomando todas
Nem lembro da sua cara
Tô nem aí
Eu tô sem tempo pra voce
Vem ver, vem ver

Porque hoje eu tô na farra
Fui adotado pelas mulher da balada
Tomando todas
Nem lembro da sua cara
Tô nem aí
Eu tô sem tempo pra voce
Vem ver, vem ver

Que minha vida é melhor sem voce

Vem toda arrependida, trazendo lembranças
Que não vou esquecer
Com lágrimas nos olhos
Dizendo "senti saudades"
Que se arrependeu
Como assim
Eu sou aquele cara que voce sonhou pra vida inteira?
Como assim
Só agora voce fala que eu tava certo e que fez besteira?
Diz que foi precipitada quando mandou eu esquecer seu nome
Vem falar pra mim tudo que eu queria ouvir
Tivesse vindo ontem
Porque hoje eu tô na farra
Fui adotado pelas mulher da balada
Tomando todas
Nem lembro da sua cara
Tô nem aí

Eu tô sem tempo pra voce
Vem ver, vem ver

Porque hoje eu tô na farra
Fui adotado pelas mulher da balada
Tomando todas
Nem lembro da sua cara
Tô nem aí
Eu tô sem tempo pra voce
Vem ver, vem ver
Que minha vida é melhor sem voce

If You Had Come Yesterday (Live)

You come back regretful, bringing up memories
That I will never forget
With tears in your eyes
Saying "I missed you"
That you regretted it
How so?
Am I the guy you dreamt of for the rest of your life?
How so?
You tell me only now that I was right and you made a mistake?
You say you were rash when you told me to forget your name
You come to tell me everything I wanted to hear
If you had come yesterday
Because today I'm having a blast
I've been adopted by the girls from the club
Drinking a lot
I don't even remember your face
I don't care
I don't have time for you
Come see, come see

Because today I'm having a blast
I've been adopted by the girls from the club
Drinking a lot
I don't even remember your face
I don't care
I don't have time for you
Come see, come see

That my life is better without you

You come back regretful, bringing up memories
That I will never forget
With tears in your eyes
Saying "I missed you"
That you regretted it
How so?
Am I the guy you dreamt of for the rest of your life?
How so?
You tell me only now that I was right and you made a mistake?
You say you were rash when you told me to forget your name
You come to tell me everything I wanted to hear
If you had come yesterday
Because today I'm having a blast
I've been adopted by the girls from the club
Drinking a lot
I don't even remember your face
I don't care

I don't have time for you
Come see, come see

Because today I'm having a blast
I've been adopted by the girls from the club
Drinking a lot
I don't even remember your face
I don't care
I don't have time for you
Come see, come see
That my life is better without you