Текст и перевод песни Gabriel Diniz - Hoje Eu Só Vim pra Dançar

Hoje Eu Só Vim pra Dançar

Ooh, ela é do estilo patricinha, sangue bom
Não é qualquer um que vai borrar o seu batom
Provoca todo mundo só no jeito de olhar
Mas se acha que é fácil, vai ter que pedalar

Só de jogar o cabelo
Te deixa de joelhos
Imagina o que ela faz quando usa batom vermelho

Não vai não, irmão, que não vai dar em nada
Eu nunca vi ela beijar ninguém na balada
Ela é blindada com colete à prova de lábia
Tem na ponta da língua sua desculpa decorada

Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa

Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar

Sucesso, gente!

Ela é do estilo patricinha, sangue bom
E não é qualquer um que vai borrar o seu batom
Provoca todo mundo só no jeito de olhar
Mas se acha que é fácil, vai ter que pedalar

Só de jogar o cabelo
Te deixa de joelhos
Imagina o que ela faz quando usa batom vermelho

Não vai não, irmão, que não vai dar em nada
Eu nunca vi ela beijar ninguém na balada
Ela é blindada com colete à prova de lábia
Tem na ponta da língua sua desculpa decorada

Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa

Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar

Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa

Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar
Só dançar, só dançar, me deixa
Hoje eu só vim pra dançar

Hoje eu só vim pra dançar

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser

Ooh, elle a le style d'une fille de bonne famille, un cœur d'or
Ce n'est pas n'importe qui qui peut effacer son rouge à lèvres
Elle provoque tout le monde juste avec son regard
Mais si tu penses que c'est facile, tu devras pédaler

Juste en lançant ses cheveux
Elle te met à genoux
Imagine ce qu'elle fait quand elle porte du rouge à lèvres rouge

N'y va pas, mon frère, ça ne mènera à rien
Je ne l'ai jamais vue embrasser qui que ce soit en boîte de nuit
Elle est blindée avec un gilet pare-balles pour les paroles
Elle a sa défense toute faite au bout de la langue

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser

Succès, les amis !

Elle a le style d'une fille de bonne famille, un cœur d'or
Et ce n'est pas n'importe qui qui peut effacer son rouge à lèvres
Elle provoque tout le monde juste avec son regard
Mais si tu penses que c'est facile, tu devras pédaler

Juste en lançant ses cheveux
Elle te met à genoux
Imagine ce qu'elle fait quand elle porte du rouge à lèvres rouge

N'y va pas, mon frère, ça ne mènera à rien
Je ne l'ai jamais vue embrasser qui que ce soit en boîte de nuit
Elle est blindée avec un gilet pare-balles pour les paroles
Elle a sa défense toute faite au bout de la langue

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser
Juste danser, juste danser, laisse-moi
Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser

Aujourd'hui, je suis venu juste pour danser