Текст и перевод песни Gabriel Diniz - Só Dá Você

Só Dá Você

Um dia ela vai ver
Que só dá ela na minha vida
E vai saber que eu odeio despedidas
Que os nossos momentos bons vieram pra ficar

Mas calma aí
Será que você tem uns 10 minutos
Eu já vou direto ao assunto
Prometo ser fiel e te provar

Que só dá você e eu não quero ninguém mais
Já tô ensaiando o que falar pro seus pais
Que só dá nós dois e eu vou cuidar de você
Alô sogrão, não vou fazer sua filha sofrer

Que só dá você e eu não quero ninguém mais
Já tô ensaiando o que falar pro seus pais
Que só dá nós dois e eu vou cuidar de você
Alô sogrão, não vou fazer sua filha sofrer

Mas calma aí
Será que você tem uns 10 minutos
Eu já vou direto ao assunto
Prometo ser fiel e te provar

Que só dá você e eu não quero ninguém mais
Já tô ensaiando o que falar pro seus pais
Que só dá nós dois e eu vou cuidar de você
Alô sogrão, não vou fazer sua filha sofrer

Que só dá você e eu não quero ninguém mais
Já tô ensaiando o que falar pro seus pais
Que só dá nós dois e eu vou cuidar de você
Alô sogrão, não vou fazer ela filha sofrer

Только ты

Однажды ты поймешь,
Что только ты есть в моей жизни,
И узнаешь, что я ненавижу прощания,
Что наши хорошие моменты пришли, чтобы остаться.

Но постой,
У тебя есть минут 10?
Я сразу перейду к делу,
Обещаю быть верным и доказать тебе,

Что есть только ты, и мне больше никто не нужен.
Я уже репетирую, что сказать твоим родителям,
Что есть только мы, и я буду заботиться о тебе.
Привет, тесть, я не дам твоей дочери страдать.

Что есть только ты, и мне больше никто не нужен.
Я уже репетирую, что сказать твоим родителям,
Что есть только мы, и я буду заботиться о тебе.
Привет, тесть, я не дам твоей дочери страдать.

Но постой,
У тебя есть минут 10?
Я сразу перейду к делу,
Обещаю быть верным и доказать тебе,

Что есть только ты, и мне больше никто не нужен.
Я уже репетирую, что сказать твоим родителям,
Что есть только мы, и я буду заботиться о тебе.
Привет, тесть, я не дам твоей дочери страдать.

Что есть только ты, и мне больше никто не нужен.
Я уже репетирую, что сказать твоим родителям,
Что есть только мы, и я буду заботиться о тебе.
Привет, тесть, я не дам твоей дочери страдать.