Escape - Gabriel Duran перевод на французский

Escape

Somebody had a problem
And now the whole damn place in flames
And I ain't one to solve em'
I just stay in my own lane
You can find me with a model
And I already forget her name
But she move like summer
And she feels like a warm escape

Price ain't a thing, bet it on me
White drop top with a long leg freak
Grip tight frame, call me baby tonight
Til' a flight land in her town
(I want you baby)
If you need it
Show me what you want me to know
Body scenic
Love it when you give me control

Might be the way that we walked in
Could be the things that we talking
I see some heads and they're watching
Looking to see
Just what it is, am I really going be?
Heard from a friend, now we really don't speak
Eyes in the club let me know it's on me
Let em' know it's on me

Somebody had a problem
And now the whole damn place in flames
And I ain't one to solve em'
I just stay in my own lane
You can find me with a model
And I already forget her name
But she move like summer
And she feels like a warm escape

Price ain't a thing, bet it on me
White drop top with a long leg freak
Grip tight frame, call me baby tonight
Til' a flight lands in her town
(Til' it lands in your town baby)
If you need it
Tell me what you want me to know
Body scenic
I love it when you give me control

If you need it
Body scenic
Love it when you give me control

Évasion

Quelqu'un avait un problème
Et maintenant tout l'endroit est en flammes
Et je ne suis pas celui qui les résout
Je reste simplement dans ma voie
Tu peux me trouver avec un mannequin
Et j'ai déjà oublié son nom
Mais elle bouge comme l'été
Et elle se sent comme une évasion chaude

Le prix n'est rien, parie sur moi
Cabriolet blanc avec une longue fille folle
Cadre serré, appelle-moi bébé ce soir
Jusqu'à ce qu'un vol atterrisse dans sa ville
(Je te veux bébé)
Si tu en as besoin
Montre-moi ce que tu veux que je sache
Corps panoramique
J'aime ça quand tu me donnes le contrôle

C'est peut-être la façon dont on est entrés
Ça pourrait être les choses dont on parle
Je vois des têtes et elles regardent
Cherchant à voir
Ce que c'est, vais-je vraiment être?
J'ai entendu dire d'un ami, maintenant on ne se parle plus vraiment
Les yeux dans le club me font savoir que c'est sur moi
Fais leur savoir que c'est sur moi

Quelqu'un avait un problème
Et maintenant tout l'endroit est en flammes
Et je ne suis pas celui qui les résout
Je reste simplement dans ma voie
Tu peux me trouver avec un mannequin
Et j'ai déjà oublié son nom
Mais elle bouge comme l'été
Et elle se sent comme une évasion chaude

Le prix n'est rien, parie sur moi
Cabriolet blanc avec une longue fille folle
Cadre serré, appelle-moi bébé ce soir
Jusqu'à ce qu'un vol atterrisse dans sa ville
(Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre ville bébé)
Si tu en as besoin
Dis-moi ce que tu veux que je sache
Corps panoramique
J'aime ça quand tu me donnes le contrôle

Si tu en as besoin
Corps panoramique
J'aime ça quand tu me donnes le contrôle