Текст и перевод песни Gabriel Duran - Wish You Well

Wish You Well

He never fucking calls me back
I'm so fucking down with him like
Who the fuck does he think he is?
Like, I'm amazing
You know, I'm just going to act like
I don't know him the next time I see him
See how he likes it

Driving with my eyes closed
Hope I make it through
I'm the man round' here
It'd be a shame too soon
Said she saw me?
Think I seen her too
Hit my line last night
Told her "nah, girl Im good on you"
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good on you
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good on you

Life became a fantasy
That's calling me
All these changes and complexities
They not for me
See, I'm gon' take my time with this
Grab a word and make it rhyme like this
Knowing we can't fall again
Don't fall again

Driving with my eyes closed
Hope I make it through
I'm the man round' here
It'd be a shame too soon
Said she saw me?
Think I seen her too
Hit my line last night
Told her "nah, girl Im good on you"
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good on you

But it's all the same
You'll call my name
And hope, that things would change
But you know me well and my story is not yours to tell
Girl I Wish You Well
Though it's hard to tell
Know it's real
Girl I Wish You Well
Though it's hard to tell
Know it's real
Girl I Wish You Well
Though it's hard to tell
Know it's real
Girl I Wish You Well
Girl I, Girl I Wish You Well

Driving with my eyes closed
Hope I make it through
I'm the man round' here
It'd be a shame too soon
Said she saw me?
Think I seen her too
Hit my line last night
Told her "nah, girl Im good on you"
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good on you
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good
Nah girl I'm good, nah
Nah girl I'm good on you

Je te souhaite bien

Il ne me rappelle jamais
Je suis tellement déprimé avec lui, c'est comme
Qui se prend-il pour être ?
Comme, je suis incroyable
Tu sais, je vais faire comme si
Je ne le connaissais pas la prochaine fois que je le verrai
On verra ce qu'il en pense

Je conduis les yeux fermés
J'espère que j'y arriverai
Je suis le patron ici
Ce serait dommage trop tôt
Elle a dit qu'elle m'a vu ?
Je crois que je l'ai vue aussi
Elle a appelé hier soir
Je lui ai dit "non, ma belle, je n'en veux pas"
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je suis bien
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je n'en veux pas
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je suis bien
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je n'en veux pas

La vie est devenue un rêve
Qui m'appelle
Tous ces changements et ces complexités
Ce n'est pas pour moi
Tu vois, je vais prendre mon temps avec ça
Prendre un mot et le faire rimer comme ça
Sachant que nous ne pouvons pas retomber
Ne retomber

Je conduis les yeux fermés
J'espère que j'y arriverai
Je suis le patron ici
Ce serait dommage trop tôt
Elle a dit qu'elle m'a vu ?
Je crois que je l'ai vue aussi
Elle a appelé hier soir
Je lui ai dit "non, ma belle, je n'en veux pas"
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je suis bien
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je n'en veux pas

Mais tout est pareil
Tu appelleras mon nom
Et espérer que les choses changeront
Mais tu me connais bien et mon histoire n'est pas à toi de raconter
Ma belle, je te souhaite bien
Bien qu'il soit difficile de le dire
Sache que c'est réel
Ma belle, je te souhaite bien
Bien qu'il soit difficile de le dire
Sache que c'est réel
Ma belle, je te souhaite bien
Bien qu'il soit difficile de le dire
Sache que c'est réel
Ma belle, je te souhaite bien
Ma belle, Ma belle, je te souhaite bien

Je conduis les yeux fermés
J'espère que j'y arriverai
Je suis le patron ici
Ce serait dommage trop tôt
Elle a dit qu'elle m'a vu ?
Je crois que je l'ai vue aussi
Elle a appelé hier soir
Je lui ai dit "non, ma belle, je n'en veux pas"
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je suis bien
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je n'en veux pas
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je suis bien
Non ma belle, je suis bien, non
Non ma belle, je n'en veux pas