Текст и перевод песни Gabriel Elias - Amuleto

Amuleto

Você é a brisa a que o vento traz
É o meu travesseiro, o meu ponto de paz
Meu mundo inteiro, quem me faz rir atoa
A dona da vibe mais boa que tem
Meu amuleto da sorte, que só me atrai o bem
Vem lá do céu o teu sorriso isso eu bem sei
Vem cá que eu perco meu juízo ao beijar você
Serei o seu farol se algum dia não nascer o sol
Só você pra acelerar meu coração
E me fazer sentir um caminhão de sentimentos bons
Só você pra me fazer esquecer tudo que sofri
Por quem não soube me fazer o melhor
Com você o destino não é só
Não é só
Você é a brisa que o vento traz
É o meu travesseiro o meu ponto de paz
Meu mundo inteiro
Quem me faz rir atoa, a dona da vibe mais boa que tem
Meu amuleto da sorte que só me atrai o bem
Vem lá do céu o teu sorriso isso eu bem sei
Vem cá que eu perco meu juízo ao beijar você
Serei o seu farol se algum dia não nascer o sol
Só você pra acelerar meu coração
E me fazer sentir um caminhão de sentimentos bons
Só você pra me fazer esquecer tudo que sofri
Por que não soube me fazer o melhor
Com você o destino não é só, só
Não é só, só
Com você o destino não é só

Amuleto

Tu es la brise que le vent apporte
C'est mon oreiller, mon havre de paix
Mon monde entier, celle qui me fait rire sans raison
La maîtresse de la meilleure ambiance qui soit
Mon porte-bonheur, qui ne m'attire que du bien
Ton sourire vient du ciel, je le sais bien
Viens ici, je perds la tête quand je t'embrasse
Je serai ton phare si un jour le soleil ne se lève pas
Seule toi pour accélérer mon cœur
Et me faire sentir un camion plein de bons sentiments
Seule toi pour me faire oublier tout ce que j'ai souffert
Pour ceux qui n'ont pas su me faire le meilleur
Avec toi, le destin n'est pas seulement
Ce n'est pas seulement
Tu es la brise que le vent apporte
C'est mon oreiller, mon havre de paix
Mon monde entier
Celle qui me fait rire sans raison, la maîtresse de la meilleure ambiance qui soit
Mon porte-bonheur, qui ne m'attire que du bien
Ton sourire vient du ciel, je le sais bien
Viens ici, je perds la tête quand je t'embrasse
Je serai ton phare si un jour le soleil ne se lève pas
Seule toi pour accélérer mon cœur
Et me faire sentir un camion plein de bons sentiments
Seule toi pour me faire oublier tout ce que j'ai souffert
Parce que tu n'as pas su me faire le meilleur
Avec toi, le destin n'est pas seulement, seulement
Ce n'est pas seulement, seulement
Avec toi, le destin n'est pas seulement