Текст и перевод песни Gabriel Elias - Fiz Esse Som Pra Você (Acústico)

Fiz Esse Som Pra Você (Acústico)

Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
Eu vou dropar nas ondas desse teu cabelo
Eu já não vejo a hora de te encontrar
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
E cada grão de areia nessa praia inteira
Simboliza um beijo que na tua boca eu quero dar
Fim de tarde, maré mansa
Tropical, água e sal, sopra o vento terral
Barco a vela, aquarela
Lindo sol, indo só, indo só
Cada concha perto de você
Vem com as águas só pra te dizer
Que és bem vinda, sereia linda
O farol brilha só pra te ver
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
Eu vou dropar nas ondas desse teu cabelo
Eu já não vejo a hora de te encontrar
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
E cada grão de areia nessa praia inteira
Simboliza um beijo que na tua boca eu quero dar
Fim de tarde, maré mansa
Tropical, água e sal, sopra o vento terral
Barco a vela, aquarela
Lindo sol, indo só, indo só
Cada concha perto de você
Vem com as águas só pra te dizer
Que és bem vinda, sereia linda
O farol brilha só pra te ver
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
Eu vou dropar nas ondas desse teu cabelo
Eu já não vejo a hora de te encontrar
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
E cada grão de areia nessa praia inteira
Simboliza um beijo que na tua boca eu quero dar

Я написал эту песню для тебя (Акустика)

Я написал эту песню для тебя,
Чтобы ты слушала её у моря.
Я готов нырнуть в волны твоих волос,
Я не могу дождаться нашей встречи.
Я написал эту песню для тебя,
Чтобы ты слушала её у моря.
И каждая песчинка на этом пляже
Символизирует поцелуй, который я хочу подарить твоим губам.
Закат, тихий прилив,
Тропики, вода и соль, дует береговой ветер.
Парусник, акварель,
Прекрасное солнце, уходящее в закат, одиноко уходящее.
Каждая ракушка рядом с тобой
Приносится волнами, чтобы сказать тебе,
Что ты желанна, прекрасная русалка,
Маяк светит только для тебя.
Я написал эту песню для тебя,
Чтобы ты слушала её у моря.
Я готов нырнуть в волны твоих волос,
Я не могу дождаться нашей встречи.
Я написал эту песню для тебя,
Чтобы ты слушала её у моря.
И каждая песчинка на этом пляже
Символизирует поцелуй, который я хочу подарить твоим губам.
Закат, тихий прилив,
Тропики, вода и соль, дует береговой ветер.
Парусник, акварель,
Прекрасное солнце, уходящее в закат, одиноко уходящее.
Каждая ракушка рядом с тобой
Приносится волнами, чтобы сказать тебе,
Что ты желанна, прекрасная русалка,
Маяк светит только для тебя.
Я написал эту песню для тебя,
Чтобы ты слушала её у моря.
Я готов нырнуть в волны твоих волос,
Я не могу дождаться нашей встречи.
Я написал эту песню для тебя,
Чтобы ты слушала её у моря.
И каждая песчинка на этом пляже
Символизирует поцелуй, который я хочу подарить твоим губам.