Текст и перевод песни Gabriel Elias - Pão de Queijo

Pão de Queijo

Vê que eu te quero tão bem
Vê que a gente pode ir além
Menina você sabe me levar
Sou feito pescador você meu mar
Vê que eu te quero tão bem
Vem que a gente pode ir além
Menina você sabe me levar
Sou feito pescador você meu mar
Só quero a luz do teu sorriso e nada mais
E que ele venha tão repleto da tua Minas Gerais
É tanto afeto você por perto, teus "trens" e "uais"
Teu jeito come quieto, é o que me faz ficar bem mais
Chegou, e eu nem acreditei
Passou, e paradão na tua eu fiquei
Dançou, ai foi que eu cheguei
Colei minha boca à tua e por ali logo fiquei
Chegou, e eu nem acreditei
Passou, e paradão na tua eu fiquei
Dançou, ai foi que eu cheguei
Colei minha boca a tua e por ali logo fiquei
Vê que eu te quero tão bem
Vem que a gente pode ir além
Menina você sabe me levar
Sou feito pescador você meu mar
Vê que eu te quero tão bem
Vê que a gente pode ir além
Menina você sabe me levar
Sou feito pescador você meu mar
Chegou, e eu nem acreditei
Passou, e paradão na tua eu fiquei
Dançou, ai foi que eu cheguei
Colei minha boca a tua e por ali logo fiquei
Chegou, e eu nem acreditei
Passou, e paradão na tua eu fiquei
Dançou, ai foi que eu cheguei
Colei minha boca a tua e por ali logo fiquei
Vê que eu te quero tão bem
Vem que a gente pode ir além
Menina você sabe me levar
Sou feito pescador você meu mar
Vê que eu te quero tão bem
Vê que a gente pode ir além
Menina você sabe me levar
Sou feito pescador você meu mar

Pão de Queijo

Tu vois que je t'aime tellement
Tu vois que nous pouvons aller plus loin
Ma chérie, tu sais comment me mener
Je suis comme un pêcheur, tu es ma mer
Tu vois que je t'aime tellement
Viens, nous pouvons aller plus loin
Ma chérie, tu sais comment me mener
Je suis comme un pêcheur, tu es ma mer
Je ne veux que la lumière de ton sourire, rien de plus
Et qu'il soit si plein de ton Minas Gerais
C'est tellement d'affection, toi près de moi, tes "trens" et "uais"
Ta façon de manger tranquillement, c'est ce qui me fait me sentir mieux
Tu es arrivée, et je n'ai pas cru
Tu es passée, et je suis resté figé devant toi
Tu as dansé, c'est là que je suis arrivé
J'ai collé ma bouche à la tienne et je suis resté là
Tu es arrivée, et je n'ai pas cru
Tu es passée, et je suis resté figé devant toi
Tu as dansé, c'est là que je suis arrivé
J'ai collé ma bouche à la tienne et je suis resté là
Tu vois que je t'aime tellement
Viens, nous pouvons aller plus loin
Ma chérie, tu sais comment me mener
Je suis comme un pêcheur, tu es ma mer
Tu vois que je t'aime tellement
Tu vois que nous pouvons aller plus loin
Ma chérie, tu sais comment me mener
Je suis comme un pêcheur, tu es ma mer
Tu es arrivée, et je n'ai pas cru
Tu es passée, et je suis resté figé devant toi
Tu as dansé, c'est là que je suis arrivé
J'ai collé ma bouche à la tienne et je suis resté là
Tu es arrivée, et je n'ai pas cru
Tu es passée, et je suis resté figé devant toi
Tu as dansé, c'est là que je suis arrivé
J'ai collé ma bouche à la tienne et je suis resté là
Tu vois que je t'aime tellement
Viens, nous pouvons aller plus loin
Ma chérie, tu sais comment me mener
Je suis comme un pêcheur, tu es ma mer
Tu vois que je t'aime tellement
Tu vois que nous pouvons aller plus loin
Ma chérie, tu sais comment me mener
Je suis comme un pêcheur, tu es ma mer