Текст и перевод песни Gabriel Elias - Sinais

Sinais

Foi você
É você
Será você
Amanhã

O vento que te trouxe, te levou embora
Me sinto tão perdido sem você agora
Não consigo parar de pensar
Nos planos que um dia a gente fez

Dois filhos e um bulldog francês
Deixar tudo de lado e só viver de amor
Mas acabou

Eu faço tudo pra você voltar
Mudei até os móveis de lugar
Saudade é te ver em cada canto
Sem você estar

Cê pode até dizer que não dá mais
Que pra você agora tanto faz
Eu sei que o amor não se desfaz
Por isso ainda espero os teus sinais

Foi você
É você
Será você
Amanhã

O vento que te trouxe, te levou embora
Me sinto tão perdido sem você agora
Não consigo parar de pensar
Nos planos que um dia a gente fez

Dois filhos e um bulldog francês
Deixar tudo de lado e só viver de amor
Mas acabou

Eu faço tudo pra você voltar
Mudei até os móveis de lugar
Saudade é te ver em cada canto
Sem você estar

Cê pode até dizer que não dá mais
Que pra você agora tanto faz
Eu sei que o amor não se desfaz
Por isso ainda espero os teus sinais, oh, oh
Por isso ainda espero os teus sinais
Oh, oh, oh, nu, de, ra, nu, de, ra, oh, oh

Signaux

C'était toi
C'est toi
Seras-tu toi
Demain

Le vent qui t'a amenée t'a emportée
Je me sens tellement perdu sans toi maintenant
Je ne peux pas arrêter de penser
Aux projets qu'on a faits un jour

Deux enfants et un bouledogue français
Laisser tout derrière et ne vivre que d'amour
Mais c'est fini

Je fais tout pour que tu reviennes
J'ai même déplacé les meubles
Le manque, c'est de te voir à chaque coin de rue
Sans que tu sois là

Tu peux même dire que c'est fini
Que pour toi maintenant, ça ne fait rien
Je sais que l'amour ne se défait pas
C'est pourquoi j'attends toujours tes signes

C'était toi
C'est toi
Seras-tu toi
Demain

Le vent qui t'a amenée t'a emportée
Je me sens tellement perdu sans toi maintenant
Je ne peux pas arrêter de penser
Aux projets qu'on a faits un jour

Deux enfants et un bouledogue français
Laisser tout derrière et ne vivre que d'amour
Mais c'est fini

Je fais tout pour que tu reviennes
J'ai même déplacé les meubles
Le manque, c'est de te voir à chaque coin de rue
Sans que tu sois là

Tu peux même dire que c'est fini
Que pour toi maintenant, ça ne fait rien
Je sais que l'amour ne se défait pas
C'est pourquoi j'attends toujours tes signes, oh, oh
C'est pourquoi j'attends toujours tes signes
Oh, oh, oh, nu, de, ra, nu, de, ra, oh, oh