Moonless - Gabriel Garzón-Montano перевод на немецкий

Moonless

Mama died and I was moonless in a Stygian tide
It was rude, I was lonesome, oh no
In mode survive I chose to squint as if I'd bit a lime
Disposed of wisdom like a goldfish, oh no

Just trying to hide the ripening tumor
Breathing fire, love but a rumor

There's a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life
What a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life

I hadn't held you close at such a time
I was preoccupied and oafish, my love slowed
Had me believing I would never find
Cooed at the first hint of affection, I moaned

Hedonistic bouts of fuckery, running circles virtuosic
A pet, malignant, growing in the wreckage
Trying to hide the ripening tumor
Breathing fire, love but a rumor

There's a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life
There's a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life

There's a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life
There's a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life

There's a woman in my sky
17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life

17 when I learned to cry
I don't know, she had to ride
Pick a straw, dance for your life
There's a woman in my sky

Mondlos

Mama starb und ich war mondlos in stygischer Flut
Es war schroff, ich war einsam, oh nein
Im Überlebensmodus kniff ich die Augen zusammen, als hätte ich in eine Limette gebissen
Verwarf Weisheit wie ein Goldfisch, oh nein

Versuchte nur, den reifenden Tumor zu verstecken
Feuer spuckend, Liebe nur ein Gerücht

Da ist eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben
Welch eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben

Ich hielt dich zu solch einer Zeit nicht fest
Ich war beschäftigt und täppisch, meine Liebe geriet ins Stocken
Ließ mich glauben, ich würde niemals finden
Gurrtе beim ersten Anflug von Zuneigung, ich stöhnte

Hedonistische Anfälle von Rumfickerei, virtuos Kreise drehend
Ein Haustier, bösartig, wachsend in den Trümmern
Versuchte, den reifenden Tumor zu verstecken
Feuer spuckend, Liebe nur ein Gerücht

Da ist eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben
Da ist eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben

Da ist eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben
Da ist eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben

Da ist eine Frau in meinem Himmel
17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben

17, als ich weinen lernte
Ich weiß nicht, sie musste reiten
Zieh einen Halm, tanz um dein Leben
Da ist eine Frau in meinem Himmel