Текст и перевод песни Gabriel Garzón-Montano - Tombs

Tombs

So we stroke each other's feathers
Wiggling with glee
Animals with charming concepts
Conspicuous and cheap

Hiding under plastic sheets
I ask you, "Baby, are you down with me?"
Smiling only with your teeth
You tell me that you are indeed

Why discuss what we can't see?
Why awaken from a gorgeous dream?
Tombs are rather comfortable
They meet our needs
They do as we please

Why awaken from a gorgeous dream?
Tombs are rather comfortable
They meet our needs
They do as we please

Take a little seat and breathe

Baby amplify your scene
So that your booty can be just as free
Tombs are rather comfortable
Won't you stay alive for me?
Or for the babies at least, yeah
They so deserve our hard earned alchemy

Tiny fingers stirring clouds
Super soaker sucker free
Why discuss what we can't see?

Why awaken from a gorgeous dream
Tombs are rather comfortable
They meet our needs
They do as we please

Why awaken from a gorgeous dream?
Tombs are rather comfortable
They meet our needs
They do as we please

Tombes

Alors on se caresse mutuellement les plumes
En se dandinant de joie
Des animaux avec des concepts charmants
Conspicus et bon marché

Se cachant sous des draps en plastique
Je te demande, "Bébé, es-tu d'accord avec moi ?"
Ne souriant qu'avec tes dents
Tu me dis que tu l'es effectivement

Pourquoi discuter de ce que nous ne pouvons pas voir ?
Pourquoi se réveiller d'un rêve magnifique ?
Les tombes sont plutôt confortables
Elles répondent à nos besoins
Elles font ce que nous voulons

Pourquoi se réveiller d'un rêve magnifique ?
Les tombes sont plutôt confortables
Elles répondent à nos besoins
Elles font ce que nous voulons

Prends place et respire

Bébé amplifie ta scène
Pour que ton derrière puisse être tout aussi libre
Les tombes sont plutôt confortables
Ne veux-tu pas rester en vie pour moi ?
Ou au moins pour les bébés, oui
Ils méritent tellement notre alchimie durement gagnée

De minuscules doigts remuant les nuages
Super soaker suceur libre
Pourquoi discuter de ce que nous ne pouvons pas voir ?

Pourquoi se réveiller d'un rêve magnifique
Les tombes sont plutôt confortables
Elles répondent à nos besoins
Elles font ce que nous voulons

Pourquoi se réveiller d'un rêve magnifique ?
Les tombes sont plutôt confortables
Elles répondent à nos besoins
Elles font ce que nous voulons