Текст и перевод песни Gabriel Gassi - Time of Year (feat. Malkom Cheru)

Guess it's something 'bout the snow and all the lights, yeah
That got you on my mind, yeah
I guess it's just that time of year
Guess it's something 'bout the snow and all the lights, yeah
That got you on my mind, yeah
I guess it's just that time of year

Yeah, it's been a rocky season right before the winter
We just kept on skating while the ice was getting thinner
Yeah, you are my angel but we fighting like some sinners
Til we both put down our anger 'cause we know that this is bigger
Long nights of talk and deliberation
Less ego, more patience for all of our statements
Feeling blessed 'cause it's now looking like we might still make it
See you soon is what I tell you when you drop me at the station
Now I'm running late for Christmas
I guess that's just the price of forgiveness
Not really what I planned on my wishlist
Sitting on the train, yeah
Sippin' with some strangers
We'll be fine, singing Auld Lang Syne
Search the stars for signs, to get me home on time, yeah

Guess it's something 'bout the snow and all the lights, yeah
That got you on my mind, yeah
I guess it's just that time of year
Guess it's something 'bout the snow and all the lights, yeah
That got you on my mind, yeah
I guess it's just that time of year

Remember when you visited me back home
Always kept me focused always had me in my zone
First night we embraced after pulling up late
Door shut and for the first time said you love me to my face, yeah
Oh yeah, oh my
No way, not here, no time
Only here for three days, that's right
So imma try and make 'em all the best of your life, so
I don't wish I got all I need right here
You can trust in me, I'm clear, don't fear
I'm blessed with the gift, I've been good all year
So all I wanna know is when you're back 'round here
We'll be fine, all I wanna know is when you're back 'round here
Search the stars for signs, all I wanna know is when

Guess it's something 'bout the snow and all the lights, yeah
That got you on my mind, yeah
I guess it's just that time of year
Guess it's something 'bout the snow and all the lights, yeah
That got you on my mind, yeah
I guess it's just that time of year

Oh yeah, oh my
No way, not here, no time
Only here for three days, that's right
So imma try and make 'em all the best of your life, so

Наверное, это что-то насчет снега и всех этих огней, да
Это заставило меня думать о тебе, да
Наверное, это просто время года.
Наверное, это что-то насчет снега и всех этих огней, да
Это заставило меня думать о тебе, да
Наверное, это просто время года.

Да, это был скалистый сезон прямо перед зимой
Мы просто продолжали кататься, пока лед становился тоньше.
Да, ты мой ангел, но мы сражаемся, как грешники.
Пока мы оба не подавим свой гнев, потому что знаем, что это нечто большее.
Долгие ночи разговоров и размышлений.
Меньше эгоизма, больше терпения ко всем нашим заявлениям.
Я чувствую себя благословенным, потому что теперь кажется, что мы все еще можем это сделать.
Скоро увидимся вот что я скажу тебе когда ты высадишь меня на станции
Теперь я опаздываю на Рождество.
Думаю, это всего лишь цена прощения.
Не совсем то, что я планировал в своем списке желаний.
Сидя в поезде, да
Потягиваю с какими-то незнакомцами.
У нас все будет хорошо, мы будем петь "старое доброе утро".
Ищи по звездам знаки, которые доставят меня домой вовремя, да

Наверное, это что-то насчет снега и всех этих огней, да
Это заставило меня думать о тебе, да
Наверное, это просто время года.
Наверное, это что-то насчет снега и всех этих огней, да
Это заставило меня думать о тебе, да
Наверное, это просто время года.

Помнишь, как ты навещал меня дома?
Всегда держал меня сосредоточенным, всегда держал в своей зоне.
В первую ночь мы обнялись, задержавшись допоздна.
Дверь закрылась и в первый раз сказала мне в лицо, что любишь меня, да
О да, О боже
Ни за что, ни здесь, ни во времени.
Только на три дня, это точно.
Так что я постараюсь сделать их лучшими в твоей жизни, так что ...
Я не хочу чтобы у меня было все что мне нужно прямо здесь
Ты можешь доверять мне, я чист, не бойся.
Я благословлен этим даром, я был хорошим весь год.
Так что все, что я хочу знать, - это когда ты вернешься сюда.
У нас все будет хорошо, все, что я хочу знать, - это когда ты вернешься сюда.
Ищи знаки по звездам, все, что я хочу знать, - это когда ...

Наверное, это что-то насчет снега и всех этих огней, да
Это заставило меня думать о тебе, да
Наверное, это просто время года.
Наверное, это что-то насчет снега и всех этих огней, да
Это заставило меня думать о тебе, да
Наверное, это просто время года.

О да, О боже
Ни за что, ни здесь, ни во времени.
Только на три дня, это точно.
Так что я постараюсь сделать их лучшими в твоей жизни, так что ...