Текст и перевод песни Gabriel Gava feat. Léo Magalhães - Ímpar ou Par

Ímpar ou Par

Confesso que cheguei depois
O que houve entre nós dois eu não pude controlar
Confesso que eu lutei de todas formas
Procurei uma resposta, o coração não soube dar

Entenda, não tô te obrigando a nada
Mas passou de complicada essa história de fingir
Eu não quero viver nessa mentira
Já tomei a decisão, a vida a três acaba aqui

Ou é ímpar ou par
Pois viver com os dois não dá
Desculpe, só tem uma opção

Ou é ímpar ou par
Pois viver com os dois não dá
Só achei essa solução pra salvar o meu coração.

Impair ou Pair

J'avoue que je suis arrivé en retard
Je n'ai pas pu contrôler ce qui s'est passé entre nous deux
J'avoue que j'ai lutté de toutes mes forces
J'ai cherché une réponse, mon cœur n'a pas su la donner

Comprends, je ne t'oblige à rien
Mais cette histoire de faire semblant est devenue trop compliquée
Je ne veux pas vivre dans ce mensonge
J'ai pris ma décision, la vie à trois s'arrête ici

C'est soit impair, soit pair
Car vivre avec vous deux, c'est impossible
Désolé, il n'y a qu'une seule option

C'est soit impair, soit pair
Car vivre avec vous deux, c'est impossible
Je n'ai trouvé que cette solution pour sauver mon cœur.