Текст и перевод песни Gabriel Gava feat. Zé Neto & Cristiano - Quem Nasceu pra Chorar Foi a Viola (Ao Vivo)
Quem Nasceu pra Chorar Foi a Viola (Ao Vivo)
Who Was Born to Cry Was the Guitar (Live)
Acha
que
eu
tô
sofrendo
de
amor
You
think
I'm
suffering
from
love
Sofrimento
nem
sabe
onde
eu
tô
Suffering
doesn't
even
know
where
I
am
É
no
bar
que
a
gente
se
esconde
It's
at
the
bar
that
we
hide
A
saudade
daqui
passa
é
longe
The
longing
passes
far
away
from
here
E
se
a
gente
larga,
desapega
e
comemora
And
if
we
let
go,
detach
ourselves,
and
celebrate
Aqui
a
gente
bebe
até
lembrar,
mas
não
chora
Here
we
drink
until
we
remember,
but
we
don't
cry
Joga
pra
cima,
vai!
Put
it
up,
go
on!
Olha
quem
tá
por
cima
agora
Look
who's
on
top
now
Só
bebendo
e
ouvindo
moda
Just
drinking
and
listening
to
music
Então,
pra
ficar
bom
bota
um
real
de
som
So,
to
make
it
good,
put
on
a
good
song
Quem
nasceu
pra
chorar
foi
viola
Who
was
born
to
cry
was
the
guitar
Olha
quem
tá
por
cima
Look
who's
on
top
Só
bebendo
e
ouvindo
moda
Just
drinking
and
listening
to
music
Então,
pra
ficar
bom
bota
um
real
de
som
So,
to
make
it
good,
put
on
a
good
song
Quem
nasceu
pra
chorar
foi
viola
Who
was
born
to
cry
was
the
guitar
E
pra
chorar
com
nós
aqui,
Zé
Neto
& Cristiano
And
to
cry
with
us
here,
Zé
Neto
& Cristiano
Alô,
Goiânia
Hello,
Goiânia
Acha
que
eu
tô
sofrendo
de
amor
You
think
I'm
suffering
from
love
Sofrimento
nem
sabe
onde
eu
tô
Suffering
doesn't
even
know
where
I
am
É
no
bar
que
a
gente
se
esconde
It's
at
the
bar
that
we
hide
A
saudade
daqui
passa
é
longe
The
longing
passes
far
away
from
here
E
se
a
gente
larga,
desapega
e
comemora
And
if
we
let
go,
detach
ourselves,
and
celebrate
Aqui
a
gente
bebe
até
lembrar,
mas
não
chora
Here
we
drink
until
we
remember,
but
we
don't
cry
Olha
quem
tá
por
cima
agora
Look
who's
on
top
now
Só
bebendo
e
ouvindo
moda
Just
drinking
and
listening
to
music
Então
pra
ficar
bom
bota
um
real
de
som
So
to
make
it
good,
put
on
a
good
song
Quem
nasceu
pra
chorar
foi
viola
Who
was
born
to
cry
was
the
guitar
Olha
quem
tá
por
cima
agora
Look
who's
on
top
now
Só
bebendo
e
ouvindo
moda
Just
drinking
and
listening
to
music
Então,
pra
ficar
bom
bota
um
real
de
som
So,
to
make
it
good,
put
on
a
good
song
Quem
nasceu...
foi
viola
Who
was
born...
was
the
guitar
Óia
quem
tá
por
cima
agora
Look
who's
on
top
now
Só
bebendo
e
ouvindo
moda
Just
drinking
and
listening
to
music
Então,
pra
ficar
bom
bota
um
real
de
som
So,
to
make
it
good,
put
on
a
good
song
Quem
nasceu
pra
chorar
(bora,
Zé,
vai)
Who
was
born
to
cry
(come
on,
Zé,
go)
Olha
quem
tá
por
cima
agora
Look
who's
on
top
now
Só
bebendo
e
ouvindo
moda
Just
drinking
and
listening
to
music
Então
pra
ficar
bom
bota
um
real
de
som
So
to
make
it
good,
put
on
a
good
song
Quem
nasceu
pra
chorar
foi
viola
Who
was
born
to
cry
was
the
guitar
Moda
boa
demais
Music
is
too
good
Quem
nasceu
pra
chorar
foi
viola
Who
was
born
to
cry
was
the
guitar
Faz
barulho,
Goiânia
Make
some
noise,
Goiânia
Alô,
Gabriel
Gava
Hello,
Gabriel
Gava
Ai
ai
ai
ai,
bom
demais
Oh
my
my
my
my,
too
good
Tamo
junto,
meu
irmão
(obrigado)
We're
together,
my
brother
(thank
you)
Muito
obrigado
pelo
convite
Thank
you
very
much
for
the
invitation
Muito
obrigado
por
nos
chamar
Thank
you
very
much
for
calling
us
Pra
fazer
parte
de
um
pouco
da
sua
história,
viu
To
be
a
part
of
a
little
bit
of
your
history,
you
know
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hiago Vinicius Fogaca Cordeiro, Juan Marcus, Thiago Alves, Samuel Alves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.