Текст и перевод песни Gabriel Gava - Correio

Correio

Faz o seguinte
Põe tudo que é meu numa caixa
Os DVDs e as cartas
Depois manda aqui pro meu flat
Faz o seguinte
Se não quer botar fique aí
Agora eu já entendi
Já foi, perdi

Não rola mais eu acordar de madrugada
Só pensando nesse amor
Por isso eu quero te esquecer de uma vez
Então me faz esse favor

Põe no correio, seu amor com o meu endereço
Que aqui eu sozinho me ajeito
Que aqui eu sozinho me ajeito
Põe no correio, seu amor com o meu endereço
Que aqui eu sozinho me ajeito
Que aqui eu sozinho me ajeito
Dou um jeito

Não rola mais eu acordar de madrugada
Só pensando nesse amor
Por isso eu quero te esquecer de uma vez
Então me faz esse favor

Põe no correio, seu amor com o meu endereço
Que aqui eu sozinho me ajeito
Que aqui eu sozinho me ajeito
Põe no correio, seu amor com o meu endereço
Que aqui eu sozinho me ajeito
Que aqui eu sozinho me ajeito

Põe no correio, seu amor com o meu endereço
Que aqui eu sozinho me ajeito
Que aqui eu sozinho me ajeito
Dou um jeito

Courrier

Fais ce que je te dis
Mets tout ce qui est à moi dans une boîte
Les DVD et les lettres
Ensuite, envoie-les ici à mon appartement
Fais ce que je te dis
Si tu ne veux pas les mettre, laisse-les là
Maintenant, j'ai compris
C'est fini, j'ai perdu

Je n'ai plus envie de me réveiller au milieu de la nuit
En pensant seulement à cet amour
C'est pourquoi je veux t'oublier une fois pour toutes
Alors, fais-moi cette faveur

Mets-le dans le courrier, ton amour avec mon adresse
Ici, je me débrouille tout seul
Ici, je me débrouille tout seul
Mets-le dans le courrier, ton amour avec mon adresse
Ici, je me débrouille tout seul
Ici, je me débrouille tout seul
Je trouverai un moyen

Je n'ai plus envie de me réveiller au milieu de la nuit
En pensant seulement à cet amour
C'est pourquoi je veux t'oublier une fois pour toutes
Alors, fais-moi cette faveur

Mets-le dans le courrier, ton amour avec mon adresse
Ici, je me débrouille tout seul
Ici, je me débrouille tout seul
Mets-le dans le courrier, ton amour avec mon adresse
Ici, je me débrouille tout seul
Ici, je me débrouille tout seul

Mets-le dans le courrier, ton amour avec mon adresse
Ici, je me débrouille tout seul
Ici, je me débrouille tout seul
Je trouverai un moyen