Текст и перевод песни Gabriel Gava - Divisão de Bens - Ao Vivo

Divisão de Bens - Ao Vivo

Seu juiz, eu vim contra minha vontade
Eu queria mesmo era estar do lado dessa moça aí
O senhor entende o que é sentir saudade
É sentar na mesa de um boteco e beber até cair

Esse processo não fui eu que abri
Mas tudo bem, eu posso dividir

Mas eu divido só se for minha cama com ela
Um filme na TV e um brigadeiro de panela
Eu divido só se for minha vida com a dela
Rasga esse processo e acaba essa novela
Ô, seu juiz
Pende pro meu lado aí

Seu juiz, eu vim contra minha vontade
Eu queria mesmo era estar do lado dessa moça aí
O senhor entende o que é sentir saudade
É sentar na mesa de um boteco e beber até cair

Esse processo não fui eu que abri
Mas tudo bem, eu posso dividir

Mas eu divido só se for minha cama com ela
Um filme na TV e um brigadeiro de panela
Eu divido só se for minha vida com a dela
Rasga esse processo e acaba essa novela
Ô, seu juiz (vem)

Mas eu divido só se for minha cama com ela
(Um filme na TV e um brigadeiro de panela)
Eu divido só se for minha vida com a dela
Rasga esse processo e acaba essa novela
Ô, seu juiz
Pende pro meu lado aí

Ô, seu juiz
Pende pro meu lado aí
Ajuda aí, juiz, pelo amor de Deus, hein

Раздел имущества - Вживую

Ваша честь, я пришел сюда против своей воли,
Я бы предпочел быть сейчас рядом с этой девушкой.
Вы понимаете, что такое тоска?
Это сидеть за столиком в баре и пить до упаду.

Это не я начал этот процесс,
Но ладно, я могу разделить.

Но я поделюсь только своей кроватью с ней,
Фильмом по телевизору и домашним бригадайро.
Я поделюсь только своей жизнью с ней,
Порвите этот иск и закончите эту мелодраму.
О, ваша честь,
Примите мою сторону.

Ваша честь, я пришел сюда против своей воли,
Я бы предпочел быть сейчас рядом с этой девушкой.
Вы понимаете, что такое тоска?
Это сидеть за столиком в баре и пить до упаду.

Это не я начал этот процесс,
Но ладно, я могу разделить.

Но я поделюсь только своей кроватью с ней,
Фильмом по телевизору и домашним бригадайро.
Я поделюсь только своей жизнью с ней,
Порвите этот иск и закончите эту мелодраму.
О, ваша честь (ну же),

Но я поделюсь только своей кроватью с ней,
(Фильмом по телевизору и домашним бригадайро)
Я поделюсь только своей жизнью с ней,
Порвите этот иск и закончите эту мелодраму.
О, ваша честь,
Примите мою сторону.

О, ваша честь,
Примите мою сторону.
Помогите, судья, ради бога, а?