Текст и перевод песни Gabriel Gava - Muito Gelo e Pouco Whisky

Muito Gelo e Pouco Whisky

Bem que me falaram que você
Gosta mesmo é de aparecer
Falava que seu beijo era o mais gostoso
Que se eu chegasse perto ia ser perigoso
Por um momento eu quase acreditei
Tanta malícia até assustei
Mensagem provocante no meu celular
Aquela foto, xi, prefiro nem comentar

Ó meu amor, lembra de tudo que cê disse?
Que a nossa noite ia ser top, ia ser chique?
Tirando a roupa só nós dois e tudo mais?
Cala a minha boca, fala menos e age mais!

Diz que ia me pegar
E hoje tinha sacanagem
Que era maluca, que era da malandragem
Mas na hora H, vish!
Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Cadê a sacanagem?
Cadê a malandragem??
Mas na hora H, vish!
Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

A Lot of Ice and Not Enough Whiskey

They warned me that you,
You just like to show off.
You said your kiss was the best
And if I got too close, it would be dangerous.
For a moment, I almost believed it,
You were so sly that I was afraid.
Flirty messages on my phone,
That picture, uh, I'd rather not mention.

Oh my love, remember everything you said?
Our night was going to be amazing, so glamorous?
We'd take off our clothes and...
Shut my mouth, talk less and do more!

You said you'd get me
And today we'd be naughty.
You were crazy, you were a rogue,
But when it came down to it, wow!
I can see that you're a lot of ice and not enough whiskey

Where's the naughtiness?
Where's the mischief?
But when it came down to it, wow!
I can see that you're a lot of ice and not enough whiskey