Текст и перевод песни Gabriel Gava - Pronto pra Outra (Ao Vivo)

Pronto pra Outra (Ao Vivo)

A minha história é uma sequência previsível de se apaixonar
Perdidamente, loucamente me entregar
Completamente sem pensar
Pra pessoa errada

Esse sou eu
Tentando levantar da última rasteira
Tentando refazer a minha vida inteira
Mais uma pra conta das minhas besteiras

Será que tá escrito trouxa na minha testa?
Tenho um ímã pra gostar de quem não presta (subiu, vai)

Quebrei a cara pra variar
Olha eu voltando de novo pro bar
Saudade tá comendo solta
Copo na mão, pronto pra outra

Quebrei a cara pra variar
Olha eu voltando de novo pro bar
Saudade tá comendo solta
Copo na mão, pronto pra outra

Sempre pronto

Esse sou eu
Tentando levantar da última rasteira
Tentando refazer a minha vida inteira
Mais uma pra conta das minhas besteiras

Será que tá escrito trouxa na minha testa?
Tenho um ímã pra gostar de quem não presta (vai)

Quebrei a cara pra variar
Olha eu voltando de novo pro bar
Saudade tá comendo solta
Copo na mão, pronto pra outra

Quebrei a cara pra variar
Olha eu voltando de novo pro bar
Saudade tá comendo solta
Copo na mão, pronto pra outra

Quebrei a cara pra variar
Olha eu voltando de novo pro bar
Saudade tá comendo solta
Copo na mão, pronto pra outra

Quebrei a cara pra variar
Olha eu voltando de novo pro bar
Saudade tá comendo solta
Copo na mão, pronto pra outra

Esse sou eu

Ready for Another (Live)

My story is a predictable sequence of falling in love
Head over heels, madly giving myself up
Completely without thinking
For the wrong person

That's me
Trying to get up from the last skid
Trying to rebuild my whole life
One more to the account of my stupidities

Is it written sucker on my forehead?
I have a magnet for liking people who are worthless (up, go)

I broke my face again
Look at me going back to the bar again
Longing is eating freely
Glass in hand, ready for another

I broke my face again
Look at me going back to the bar again
Longing is eating freely
Glass in hand, ready for another

Always ready

That's me
Trying to get up from the last skid
Trying to rebuild my whole life
One more to the account of my stupidities

Is it written sucker on my forehead?
I have a magnet for liking people who are worthless (go)

I broke my face again
Look at me going back to the bar again
Longing is eating freely
Glass in hand, ready for another

I broke my face again
Look at me going back to the bar again
Longing is eating freely
Glass in hand, ready for another

I broke my face again
Look at me going back to the bar again
Longing is eating freely
Glass in hand, ready for another

I broke my face again
Look at me going back to the bar again
Longing is eating freely
Glass in hand, ready for another

That's me