Vai Bonitinha - Gabriel Gava перевод на немецкий

Vai Bonitinha

Ela falou que o arrocha é uma dança muito brega,
Que não era disso, mais que conversa é essa?
Quando veio a pegada do grave batendo firme,
Foi logo enlouquecendo com um copo de whisky.

Foi, descendo, descendo,
Foi, descendo, descendo,
E a galera ali em volta enlouquecendo.
Foi, descendo, descendo,
Foi, descendo, descendo,
E a galera ali em volta enlouquecendo.

A bonequinha arrumadinha agora tá despenteada,
Louca, dançando, quebrando tudo na balada.
A bonequinha arrumadinha agora tá despenteada,
Louca, dançando, quebrando tudo na balada

Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai no arrocha que arrocha é bom demais.
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai no arrocha que arrocha é bom demais.

Arrocha...

Ela falou que o arrocha é uma dança muito brega,
Que não era disso, mais que conversa é essa?
Quando veio a pegada do grave batendo firme,
Foi logo enlouquecendo com um copo de whisky.

Foi, descendo, descendo,
Foi, descendo, descendo,
E a galera ali em volta enlouquecendo.
Foi, descendo, descendo,
Foi, descendo, descendo,
E a galera ali em volta enlouquecendo.

A bonequinha arrumadinha agora tá despenteada,
Louca, dançando, quebrando tudo na balada.
A bonequinha arrumadinha agora tá despenteada,
Louca, dançando, quebrando tudo na balada

Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai no arrocha que arrocha é bom demais.
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai no arrocha que arrocha é bom demais.
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai no arrocha que arrocha é bom demais.
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai bonitinha, vai, vai, vai...
Vai no arrocha que arrocha é bom demais.

Geh, Hübsche

Sie sagte, Arrocha sei ein sehr kitschiger Tanz,
Das wäre nichts für sie, aber was soll das Gerede?
Als der Beat mit dem tiefen Bass einsetzte,
Wurde sie sofort verrückt mit einem Glas Whisky.

Sie ging runter, runter,
Sie ging runter, runter,
Und die Leute um sie herum wurden verrückt.
Sie ging runter, runter,
Sie ging runter, runter,
Und die Leute um sie herum wurden verrückt.

Das ordentliche Püppchen ist jetzt zerzaust,
Verrückt, tanzend, macht alles kaputt auf der Party.
Das ordentliche Püppchen ist jetzt zerzaust,
Verrückt, tanzend, macht alles kaputt auf der Party.

Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Tanz Arrocha, denn Arrocha ist verdammt gut.
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Tanz Arrocha, denn Arrocha ist verdammt gut.

Arrocha...

Sie sagte, Arrocha sei ein sehr kitschiger Tanz,
Das wäre nichts für sie, aber was soll das Gerede?
Als der Beat mit dem tiefen Bass einsetzte,
Wurde sie sofort verrückt mit einem Glas Whisky.

Sie ging runter, runter,
Sie ging runter, runter,
Und die Leute um sie herum wurden verrückt.
Sie ging runter, runter,
Sie ging runter, runter,
Und die Leute um sie herum wurden verrückt.

Das ordentliche Püppchen ist jetzt zerzaust,
Verrückt, tanzend, macht alles kaputt auf der Party.
Das ordentliche Püppchen ist jetzt zerzaust,
Verrückt, tanzend, macht alles kaputt auf der Party.

Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Tanz Arrocha, denn Arrocha ist verdammt gut.
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Tanz Arrocha, denn Arrocha ist verdammt gut.
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Tanz Arrocha, denn Arrocha ist verdammt gut.
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Geh, Hübsche, geh, geh, geh...
Tanz Arrocha, denn Arrocha ist verdammt gut.