Текст и перевод песни Gabriel Gava - Vai Bonitinha
Ela
falou
que
o
arrocha
é
uma
dança
muito
brega,
She
said
that
arrocha
is
such
a
tacky
dance,
Que
não
era
disso,
mais
que
conversa
é
essa?
That
she
wasn't
into
it,
what
the
heck
was
I
talking
about?
Quando
veio
a
pegada
do
grave
batendo
firme,
But
when
the
bassline
hit,
beating
hard,
Foi
logo
enlouquecendo
com
um
copo
de
whisky.
She
went
wild,
dancing
with
a
glass
of
whiskey.
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
E
a
galera
ali
em
volta
enlouquecendo.
And
the
crowd
around
her
went
crazy.
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
E
a
galera
ali
em
volta
enlouquecendo.
And
the
crowd
around
her
went
crazy.
A
bonequinha
arrumadinha
agora
tá
despenteada,
The
neat
little
doll
is
now
disheveled,
Louca,
dançando,
quebrando
tudo
na
balada.
Dancing
like
crazy,
breaking
everything
in
the
club.
A
bonequinha
arrumadinha
agora
tá
despenteada,
The
neat
little
doll
is
now
disheveled,
Louca,
dançando,
quebrando
tudo
na
balada
Dancing
like
crazy,
breaking
everything
in
the
club.
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
no
arrocha
que
arrocha
é
bom
demais.
Dance
the
arrocha,
it's
really
good.
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
no
arrocha
que
arrocha
é
bom
demais.
Dance
the
arrocha,
it's
really
good.
Arrocha...
Arrocha...
Ela
falou
que
o
arrocha
é
uma
dança
muito
brega,
She
said
that
arrocha
is
such
a
tacky
dance,
Que
não
era
disso,
mais
que
conversa
é
essa?
That
she
wasn't
into
it,
what
the
heck
was
I
talking
about?
Quando
veio
a
pegada
do
grave
batendo
firme,
But
when
the
bassline
hit,
beating
hard,
Foi
logo
enlouquecendo
com
um
copo
de
whisky.
She
went
wild,
dancing
with
a
glass
of
whiskey.
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
E
a
galera
ali
em
volta
enlouquecendo.
And
the
crowd
around
her
went
crazy.
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
Foi,
descendo,
descendo,
She
went
down,
down,
E
a
galera
ali
em
volta
enlouquecendo.
And
the
crowd
around
her
went
crazy.
A
bonequinha
arrumadinha
agora
tá
despenteada,
The
neat
little
doll
is
now
disheveled,
Louca,
dançando,
quebrando
tudo
na
balada.
Dancing
like
crazy,
breaking
everything
in
the
club.
A
bonequinha
arrumadinha
agora
tá
despenteada,
The
neat
little
doll
is
now
disheveled,
Louca,
dançando,
quebrando
tudo
na
balada
Dancing
like
crazy,
breaking
everything
in
the
club.
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
no
arrocha
que
arrocha
é
bom
demais.
Dance
the
arrocha,
it's
really
good.
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
no
arrocha
que
arrocha
é
bom
demais.
Dance
the
arrocha,
it's
really
good.
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
no
arrocha
que
arrocha
é
bom
demais.
Dance
the
arrocha,
it's
really
good.
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
bonitinha,
vai,
vai,
vai...
Come
on,
pretty
girl,
go,
go,
go...
Vai
no
arrocha
que
arrocha
é
bom
demais.
Dance
the
arrocha,
it's
really
good.
Оцените перевод
1
Fiorino
2 Vou Sair De Kombi
3 E Tome Amor
4 Vai Esperar
5 Vai Bonitinha
6 Pagando Promessa
7 Papapapow
8 Não Tô A Fim
9 Máquina Do Amor
10 Correio
11 Bala Na Boquinha
12 Falso Amor
13 Carrossel Da Birita
14 Eu Tô Doidinho
2 Vou Sair De Kombi
3 E Tome Amor
4 Vai Esperar
5 Vai Bonitinha
6 Pagando Promessa
7 Papapapow
8 Não Tô A Fim
9 Máquina Do Amor
10 Correio
11 Bala Na Boquinha
12 Falso Amor
13 Carrossel Da Birita
14 Eu Tô Doidinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.