Текст и перевод песни Gabriel Gonti - Lua Nova

Lua Nova

Lua nova que não se vê
Contornei estrelas pra te encontrar
Me diz onde estará
Me diz onde estará

Quem vai te encontrar a olho nu
Se esconder nos beijos que eu roubei
Pra iluminar

Sorte de quem amou
E fez parar o tempo, as horas
Pra te ter

Sorte de quem amou
E se entregou pra receber o que ninguém
Conseguiu ver
Eh eh eh eh

Quem vai te encontrar a olho nu
Se esconder nos beijos que eu roubei
Pra iluminar

Sorte de quem amou
E fez parar o tempo, as horas
Pra te ter

Sorte de quem amou
E se entregou pra receber o que ninguém...
Sorte de quem amou
E fez parar o tempo, as horas
Pra te ter

Sorte, sorte, feito sorte
E se entregou pra receber o que ninguém
Conseguiu ver

Eh eh eh eh
Conseguiu ver
Lua nova

Nouvelle Lune

Nouvelle lune que l'on ne voit pas
J'ai contourné les étoiles pour te trouver
Dis-moi où tu seras
Dis-moi où tu seras

Qui va te trouver à l'œil nu
Se cacher dans les baisers que j'ai volés
Pour éclairer

Heureux celui qui a aimé
Et a arrêté le temps, les heures
Pour t'avoir

Heureux celui qui a aimé
Et s'est livré pour recevoir ce que personne
N'a pu voir
Eh eh eh eh

Qui va te trouver à l'œil nu
Se cacher dans les baisers que j'ai volés
Pour éclairer

Heureux celui qui a aimé
Et a arrêté le temps, les heures
Pour t'avoir

Heureux celui qui a aimé
Et s'est livré pour recevoir ce que personne...
Heureux celui qui a aimé
Et a arrêté le temps, les heures
Pour t'avoir

Heureux, heureux, comme un heureux
Et s'est livré pour recevoir ce que personne
N'a pu voir

Eh eh eh eh
N'a pu voir
Nouvelle Lune