Текст и перевод песни Gabriel Guedes - Vinheta Meninas

Vinheta Meninas

Há momentos que a gente pensa que está sozinho
Há momentos que a gente diz que não vai conseguir
Na estrada tantas pedras e espinhos
Situações que vem fazer a gente desistir

Mas o crente que é fiel e teme a Deus
Ele tem um propósito no seu coração
Pode faltar o pão na mesa ou até mesmo o que vestir
O crente sabe que a vitória é certa e está vindo aí

Vai passar! Essa tempestade vai passar
Esta prova hoje vai findar, acredite, Deus não te esqueceu
Vou profetizar, determinar que as muralhas vão cair
Escute o provedor, está vindo aí
Vai mudar a tua história e te fazer vencer

O crente sempre é protegido
Sempre é guardado por um batalhão, nunca é vencido
Pois em suas mãos tem poder e unção
O crente é vitorioso em qualquer batalha
Ele é vencedor, ele vence o mal em nome do senhor
Deus provê hoje irmãos

Mas o crente que é fiel e teme a Deus
Ele tem um propósito no seu coração
Pode faltar o pão na mesa ou até mesmo o que vestir
O crente sabe que a vitória é certa e está vindo ai
Vai passar! essa tempestade vai passar
Esta prova hoje vai findar, acredite Deus não te esqueceu
Vou profetizar! determinar que as muralhas vão cair
Escute o provedor está vindo ai, vai mudar a tua história
E te fazer vencer

Deus proverá! a farinha na panela, Deus proverá
O azeite na botija Deus proverá, Deus proverá

Deus proverá! o milagre na tua vida Deus proverá
A vitória é garantida Deus proverá, Deus proverá

Vinheta Meninas

Il y a des moments où l'on se sent seul
Il y a des moments où l'on dit qu'on n'y arrivera pas
Sur la route, tant de pierres et d'épines
Des situations qui nous font abandonner

Mais le croyant qui est fidèle et qui craint Dieu
Il a un but dans son cœur
Le pain peut manquer à la table, ou même des vêtements
Le croyant sait que la victoire est certaine et arrive

Ça passera ! Cette tempête passera
Cette épreuve se terminera aujourd'hui, crois-moi, Dieu ne t'a pas oublié
Je prophétise, je déclare que les murs tomberont
Écoute le pourvoyeur, il arrive
Il va changer ton histoire et te faire gagner

Le croyant est toujours protégé
Il est toujours gardé par un bataillon, il n'est jamais vaincu
Car dans ses mains, il a le pouvoir et l'onction
Le croyant est victorieux dans toutes les batailles
Il est vainqueur, il vainc le mal au nom du Seigneur
Dieu pourvoit aujourd'hui, mes frères

Mais le croyant qui est fidèle et qui craint Dieu
Il a un but dans son cœur
Le pain peut manquer à la table, ou même des vêtements
Le croyant sait que la victoire est certaine et arrive
Ça passera ! Cette tempête passera
Cette épreuve se terminera aujourd'hui, crois-moi, Dieu ne t'a pas oublié
Je prophétise ! Je déclare que les murs tomberont
Écoute le pourvoyeur, il arrive, il va changer ton histoire
Et te faire gagner

Dieu pourvoira ! La farine dans la casserole, Dieu pourvoira
L'huile dans la cruche, Dieu pourvoira, Dieu pourvoira

Dieu pourvoira ! Le miracle dans ta vie, Dieu pourvoira
La victoire est garantie, Dieu pourvoira, Dieu pourvoira