Текст и перевод песни Acevedo - Lo Correcto

Lo Correcto

Finalmente yo no me entiendo
Quisiera dejarlo todo y salir corriendo
La tentación no baja
Sino que todos los días ella sigue en aumento

Es muy fuerte la presión
Y siento que ya se fue Dios
Que la puerta cerró
Y se llevó hasta mi mejor amigo y consolador

Las fuerzas no son las mismas
En mi caminar solamente es bueno...
En este túnel que me encuentro
No veo la luz que al final el camino ilumina

Yo sé lo que tengo que hacer
Sé lo que debo de hacer
Pero el enemigo me dice algo
Y le vuelvo a creer
Yo vuelvo a caer
En la misma trampa que tiró ayer
Sin ti yo no puedo, así que ayúdame
La prueba es muy fuerte
Necesito que alguien a la hora de caer
Pueda detenerme
Sin ti yo no puedo, ven y sálvame
Reconozco mis limitaciones
Y sé que yo solo no lo podré hacer

Quiero hacer lo correcto
Pero terminó haciendo lo inverso
Quiero hacer lo correcto

Quiero hacer lo correcto
Pero terminó haciendo lo inverso

Yo tengo que confesar que...
La presión que mi mente recibe
Hace que yo me vaya en declive
Hace que lo bueno que un día comencé otra vez
Nunca lo termine

He tratado cientos de remedios
Siento que pa' mí ya no hay remedio
Si sigo como viene, la sola bendición
Y nunca tendrá sentido toda mi canción

He mentido de tantas maneras
Identidad es con cualquiera
La que me gusta, es la que a la gente le gusta
Que tenga que meter embuste
Ya me canse, no puedo más
Ven y rescátame de este lugar

Me dijeron que a ti no te importa
Meterte hasta lo más profundo de este...
Vamos a ver si es verdad
Espero tú no te me vallas a guayar
Todavía estoy esperando a los que me dijeron
Debo ayudar y no quisieron na' wou

Pero ese no eres tú
Mi vida tú la llenas
Vivo en plenitud
Mi esperanza en Jesús
El único hombre que venció a la cruz

Quiero hacer lo correcto
Pero terminó haciendo lo inverso
Quiero hacer lo correcto

Quiero hacer lo correcto
Pero terminó haciendo lo inverso

Ce qui est juste

Finalement, je ne me comprends pas
J'aimerais tout laisser tomber et m'enfuir
La tentation ne baisse pas
Mais elle ne cesse d'augmenter chaque jour

La pression est très forte
Et j'ai l'impression que Dieu est parti
Que la porte s'est refermée
Et qu'il a emporté avec lui mon meilleur ami et consolateur

Je n'ai plus la même force
Dans ma marche, il n'y a que du bien...
Dans ce tunnel où je me trouve
Je ne vois pas la lumière qui éclaire le chemin à la fin

Je sais ce que je dois faire
Je sais ce que je dois faire
Mais l'ennemi me dit quelque chose
Et je le crois à nouveau
Je retombe
Dans le même piège que hier
Sans toi, je ne peux pas, alors aide-moi
L'épreuve est très difficile
J'ai besoin que quelqu'un me retienne au moment de ma chute
Tu peux m'arrêter
Sans toi, je ne peux pas, viens me sauver
Je reconnais mes limites
Et je sais que je ne peux pas le faire seul

Je veux faire ce qui est juste
Mais je finis par faire le contraire
Je veux faire ce qui est juste

Je veux faire ce qui est juste
Mais je finis par faire le contraire

Je dois avouer que...
La pression que mon esprit reçoit
Me fait décliner
Me fait abandonner le bien que j'ai commencé un jour
Je ne l'ai jamais fini

J'ai essayé des centaines de remèdes
J'ai l'impression qu'il n'y a plus de remède pour moi
Si je continue comme ça, la seule bénédiction
Et ma chanson n'aura jamais de sens

J'ai menti de tant de façons
Identité avec n'importe qui
Ce que j'aime, c'est ce que les gens aiment
Je dois mentir
J'en ai assez, je n'en peux plus
Viens me sauver de cet endroit

On m'a dit que tu ne t'en fichais pas
De te plonger au plus profond de ce...
On va voir si c'est vrai
J'espère que tu ne vas pas me tromper
J'attends toujours ceux qui m'ont dit
Je dois aider et ils n'ont rien voulu faire

Mais ce n'est pas toi
Tu remplis ma vie
Je vis dans la plénitude
Mon espoir en Jésus
Le seul homme qui a vaincu la croix

Je veux faire ce qui est juste
Mais je finis par faire le contraire
Je veux faire ce qui est juste

Je veux faire ce qui est juste
Mais je finis par faire le contraire