Текст и перевод песни Gabriel Moura feat. Gaby Amarantos - Vou Te Pegar

Vou Te Pegar

Eu vou tentar a sorte pra te encontrar
Despetalar um trevo pra poder saber
Eu vou pedir a lua pra me ensinar
Que simpatia eu faço pra pegar você
Eu vou andando doido em sua direção
Te procurar usando a bola de cristal
Ser brilhos e ser festas do meu coração
Dos blocos e butecos desse carnaval
Vou te pegar eu vou, vou te pegar
No cantinho com jeito pra você não se assustar
Vou te pegar eu vou, vou te pegar
Se você colar comigo nunca mais vai descolar Ê ê ê ê ê, a a a a a, ê ê ê ê ê
Se você colar comigo não descolo de você
Ê ê ê ê ê, a a a a a, ê ê ê ê ê
Se você colar comigo não descolo de você

Je vais te prendre

Je vais tenter ma chance pour te retrouver
Défaire un trèfle à quatre feuilles pour le savoir
Je vais demander à la lune de me montrer
Quel sort je peux faire pour t'avoir
Je vais courir comme un fou dans ta direction
Te chercher en utilisant la boule de cristal
Être les paillettes et les fêtes de mon cœur
Des blocs et des bars de ce carnaval
Je vais te prendre, je vais te prendre
Dans un coin, avec douceur, pour que tu ne sois pas effrayée
Je vais te prendre, je vais te prendre
Si tu te colles à moi, tu ne te décolleras plus jamais Ê ê ê ê ê, a a a a a, ê ê ê ê ê
Si tu te colles à moi, je ne me décollerai pas de toi
Ê ê ê ê ê, a a a a a, ê ê ê ê ê
Si tu te colles à moi, je ne me décollerai pas de toi